Terms for subject Power system protection containing A

Spanish	Portuguese
avería de contacto debida a la no apertura del circuito de contacto	avaria de contacto devida à não-abertura do circuito de contacto
avería de contacto debida a un aumento de la resistencia del circuito de contacto	avaria de contacto devida ao aumento da resistência do circuito de contacto
contacto "a"	contacto "a"
contacto "a"	contacto de fecho
interruptor automático con cuba a tierra	disjuntor com cuba ligada à terra
interruptor automático con cuba a tierra	disjuntor com cuba conectada à terra
marcha a golpes	funcionamento por impulsos
media de tiempos de funcionamiento entre fallos relativa a la maniobra	MTBFc
media de tiempos de funcionamiento entre fallos relativa a la maniobra	tempo médio de boa operação relativo ao ciclo
posición de puesta a tierra de una parte desmontable	posição de ligação à terra desaconselhado; de uma parte amovível
posición de puesta a tierra de una parte desmontable	posição de conexão à terra de uma parte amovível
relé temporizado a la puesta en tensión	relé temporizado à operação
relé temporizado a la puesta en tensión y al corte con señal de control	relé temporizado à operação e à desoperação com sinal de controlo
tensión de restablecimiento a frecuencia industrial	tensão de estabelecimento à frequência industrial
tiempo de desactivación de un relé temporizado a la puesta en tensión	tempo de desarme de um relé temporizado à operação