 |
| Russian | English |
| базовая поверхность | reference surface (в собранном виде центральный прибор ГК или ГГК устанавливается на специальной установочной плите, которая является базовой поверхностью для выставки прибора на корабле) |
| подшипник с гибкими поверхностями | compliant bearing |
| правый трёхгранник, касательный к поверхности Земли | right-handed local Earth surface coordinate system |