 |
| Russian | English |
| датчик, указывающий низкий уровень поддерживающей жидкости в резервуаре ГК | underflow detector |
| кварцевые окна для прохождения луча при низких потерях | low-loss quartz windows (эти окна имеются на концах керамической разрядной трубки, установленной на одной из сторон КЛГ) |
| низкое рабочее отношение | low aspect ratio (как одна из характеристик конструкции гироскопа с внутренним упругим подвесом ротора) |