Terms for subject Gyroscopes containing кольцо

Russian	English
бугель внутреннего кольца	inner gimbal bail (в схеме двухосного измерителя угловых отклонений)
взаимно ортогональные оси кольца карданова подвеса	orthogonal gimbal axes
внешнее кольцо карданова подвеса	first gimbal ring
внутреннее кольцо карданова подвеса	second gimbal ring
гироскоп со следящим кольцом на проволочном подвесе	wire-supported phantom gyro
датчик момента внешнего кольца	outer gimbal orientational control command torque generator (двухосного гироприбора для измерения угловых отклонений)
инваровое кольцо	invar collar (используется в конструкции штенгеля КЛГ)
кольца карданова подвеса	spherical-shaped gimbals
кольцо карданова подвеса с гибкой связью	flexible coupling cardan ring
кольцо крепления гироскопа	gyro mounting ring
контактные кольца принимающего командных сигналов	controlled signal receiving slip rings (в схеме одноосного интегратора угловой скорости)
монтажное кольцо гироскопа	gyro mounting ring
нагреватель внутреннего кольца карданова подвеса	inner roll gimbal heater
O-образное уплотнительное кольцо	O-ring (контейнера)
ось кольца карданова подвеса	gyro element gimbal axis
ось отсчёта поворотов внутреннего кольца карданова подвеса	inner gimbal reference axis
система координат, связанная с внутренним кольцом карданова подвеса	gyro element frame
система подвесных колец	frame (гирокомпаса igisheva)
следящее кольцо	phantom joke
следящее кольцо	phantom assembly
среднее кольцо карданова подвеса	middle gimbal
упругие опоры колец карданова подвеса	elastic gimbal supports