Terms for subject Gyroscopes containing ship's

English	Russian
non-linear random ship's motions	нелинейная нерегулярная качка судна
ship's gyro control computer	вычислитель корабельной навигационной системы
ship's north speed	меридиональная составляющая скорости корабля
ship's optical reference system	оптическая система выставки и привязки приборов к базовой системе отсчёта корабля
ship's position coordinate error	погрешность в определении координат местоположения корабля
ship's power mains	судовая сеть
ship's reference system	гирогоризонткомпас (гироскопический прибор, вырабатывающий значения углов качек и курса корабля)
ship's turn rate control system	система автоматической регулировки скорости поворота судна