 |
| English | Russian |
| amplitude ratio | безразмерная амплитуда |
| damping ratio | относительный коэффициент демпфирования (of gyro unit; гироскопа) |
| gyromagnetic ratio | гиромагнитное отношение (отношение магнитного момента частицы к её механическому моменту импульса) |
| low aspect ratio | низкое рабочее отношение (как одна из характеристик конструкции гироскопа с внутренним упругим подвесом ротора) |
| momentum-to-elasticity ratio | отношение кинетического момента к угловой скорости |
| Poisson's transverse strain ratio | коэффициент Пуассона (используется в математическом аппарате расчёта конструкции упругих шарниров ДНГ) |
| sequential probability ratio test for 2-IMU FDI | алгоритм обнаружения и локализации отказов в командном приборе, состоящем из двух инерциальных измерительных блоков, построенный на основе метода, использующего последовательный критерий отношения вероятности |