 |
| English | Russian |
| E1 tilt – N2 tilt mount | карданов подвес телескопической головки с горизонтальной внешней осью, направленной вдоль параллели |
| gyro mounting ring | монтажное кольцо гироскопа |
| gyro mounting ring | кольцо крепления гироскопа |
| hexad mounting arrange | монтаж гексады (гексадная структура образована из трёх идентичных субблоков инерциальных датчиков, в каждый из которых входят два гироскопа и два акселерометра. Эти субблоки устанавливаются на общем основании, которое является частью опорного каркаса самолёта, таким образом, чтобы длинные оси корпусов были повёрнуты друг относительно друга) |
| mounting pad | установочное основание (для стойки) |
| mounting plate | стол (расположен внутри верхней части корпуса гирокомпаса и предназначен для установки блоков управления и контроля прибора) |
| mounting stub | монтажный выступ |
| N1 tilt – E2 tilt mount | карданов подвес телескопической головки с горизонтальной внешней осью, направленной по меридиану |
| optimal gyro mounting configuration | оптимальное размещение гироскопов |