Terms for subject Gyroscopes containing mass

English	Russian
dual-mass passive superconductive suspension	двухмассовый пассивный сверхпроводящий подвес (усовершенствованный подвес, используемый, в частности, в криогенном гироскопе)
force-per-unit-mass	сила, приходящаяся на единицу массы
mass-attraction force	сила притяжения, действующая на массу точки со стороны Земли
mass imbalance along the spin axis	небаланс массы вдоль оси собственного вращения гироскопа
mass unbalance modulation pickoff	датчик изменения небаланса массы (используется, в частности, в ЭСГ)
sensitivity to shifts of the gyrosphere center of mass relative to the sensitive axis	чувствительность к смещениям центра массы гиросферы относительно оси чувствительности