Terms for subject Gyroscopes containing deflection

English	Russian
cross-flexure hinge stiffness along the deflection axis	жёсткость гибкого шарнира по линии изгиба (из области ДНГ)
maximum control surface deflection angle	максимальный угол отклонения руля
relation of load-to-deflection stiffness	отношение нагрузки к жёсткости на изгиб шарнира на скрещивающихся пружинах (применяемого в ДНГ)
vertical deflection errors	составляющие уклонения отвесной линии, составляющие УОЛ