 |
| English | Russian |
| set of axes fixed in the observer's inertial system | система координат, неподвижная в инерциальной системе наблюдателя |
| ship's optical reference system | оптическая система выставки и привязки приборов к базовой системе отсчёта корабля |
| ship's reference system | гирогоризонткомпас (гироскопический прибор, вырабатывающий значения углов качек и курса корабля) |
| ship's turn rate control system | система автоматической регулировки скорости поворота судна |