Terms for subject Optics

Russian	German
бланкирование обратного хода строчной развёртки	Zeilenunterdrückung
бланкирование обратного хода строчной развёртки	Zeilenaustastung
генератор напряжения развёртки	Zeitspannungsgerät
длина развёртки	Abtastlänge
многократная чересстрочная развёртка	Mehrfachzeilensprung
напряжение временной развёртки	Zeitablenkspannung
период напряжения временной развёртки	Zeitablenkperiode
пластины временной развёртки	Zeitplattenpaar
развёртка изображения бегущим лучом	Lichtpunktabtastung
развёртка изображения рентгеновским лучом	Röntgenstrahlabtastung
развёртка медленными электронами	Abtastung mit langsamen Elektronen
развёртка пятна	Fleckablenkung
скорость развёртки	Rastergeschwindigkeit
снимок с медленной развёрткой	Slow Scan-Aufnahme
строка развёртки	Abtastlinie
строка развёртки строка изображения	Bildzeile
точечная развёртка	punktförmige Abtastung
частота временной развёртки	Zeitablenkfrequenz
частота развёртки	Ablenkungsfrequenz
чересточечная развёртка	Punktsprungverfahren
электроннолучевая трубка с круговой развёрткой	Polarkoordinatenröhre