Terms for subject Optics

Russian	German
восходящее движение	Aufgleiten (воздушных масс)
движение в потенциальном поле	Potentialbewegung
движение, направленное внутрь	Eintrittsbewegung
движение носителей заряженных частиц	Trägerbewegung
движение отведения глазного яблока к виску	Auswärtswendung
движение отведения глазного яблока к виску	Abduktion
движение по винтовой линии	Schraubenbewegung
движение приведения глазного яблока к носу	Einwärtswendung
движение приведения глазного яблока к носу	Adduktion
движение светящегося пятна	Leuchtfleckbewegung
движение глаза, фиксирующее линию зрения	Einstellbewegung
движение центра тяжести	Schwerpunktbewegung
движение электронов по окружности	Elektronenumlauf
зрительное восприятие движения	Bewegungssehen
изменение направления движения электрона	Umsteuerungseffekt des Elektrons
иллюзия движения в обратном направлении	Gegenbewegung
иллюзия движения в обратном направлении	induzierte Bewegung
инерционное движение	kraftfreie Bewegung
кажущееся движение точечного сигнала, наблюдаемого в темноте	autokinetische Empfindung
колебательное движение заряженной частицы	Trägerschwingung
непроизвольные движения глаза при рассматривании предмета	Folgebewegung
оптическая иллюзия, связанная с движением	Bewegungstäuschung
пекулярное движение	Pekuliarbewegung
постоянство восприятия скорости движения наблюдаемого объекта	Geschwindigkeitskonstanz
постоянство восприятия глазом скорости движения наблюдаемого объекта	Bewegungskonstanz
пространственно-временной график движения электронов	Zeitfolgediagramm in Laufzeitröhren (в пространстве группировки клистрона)
свободное движение	kraftfreie Bewegung
собственное движение	Eigenbewegung (звёзд)
сознательное движение глаза	Zielbewegungen des Auges
сознательное движение глаза	Kommandobewegung des Auges
сознательное движение глаз с целью рассмотреть объект	Spähbewegung
способность глаза к восприятию движения объекта	Bewegungsempfindlichkeit
стробоскопическое α-движение	Alpha-Bewegung
стробоскопическое движение типа А	A-Bewegung (по Бенусси)
тепловое движение атомов	Temperaturbewegung der Atome
фузионные движения	Fusionsbewegung (глаз)
чувствительность глаза к восприятию движения объекта	Bewegungsempfindlichkeit