Terms for subject Optics

Russian	German
граница раздела «воздух-стекло»	Glasluftfläche
граничащая с воздухом поверхность стекла	Grenzfläche Glas/Luft
граничащая с воздухом стеклянная поверхность	Glasluftfläche
длина пути оптического луча, приведённая к воздуху	Luftweg
электрическая дуга в воздухе	Luftbogen
изображение в воздухе	Luftbild (образуемое объективом)
ионизация воздуха под действием ультрафиолетового излучения	Branley-Lenard-Effekt
картина обстановки в воздухе	Luftlagebild
объёмная ионизация воздуха коротковолновым ультрафиолетом	lichtelektrische Raumwirkung
плоскость раздела стекло-воздух	Begrenzungsfläche Glas-Luft
поверхность линзы, граничащая с воздухом	an Luft grenzende Linsenfläche
пограничная поверхность воздух/стекло	Grenzfläche Glas/Luft
помутнение атмосферы из-за поднятых в воздух песчинок	Sandtrübung
просветление всех оптических поверхностей системы, граничащих с воздухом	T-Schutz
спектроскопически нормальный воздух	spektroskopische Normalluft
спектроскопически чистый воздух	spektroskopische Normalluft