Terms for subject Optics

English	Russian
cladding mode	мода оболочки (I. Havkin)
Debay mode	дебаевская волна (I. Havkin)
Debay mode	дебаевская мода (I. Havkin)
differential mode attenuation	дифференциальное затухание мод
effective mode volume	объём мод (эффективный)
effective mode volume	эффективный объём мод
equally spaced modes	эквидистантные моды (I. Havkin)
equidistant modes	эквидистантные моды (I. Havkin)
equilibrium mode distribution length	длина равномерного распределения мод
modal mode dispersion	модовая дисперсия
modal mode transit time	время распространения моды
mode center	центр моды
mode field diameter	диаметр модового поля
mode hopping	скачок моды
mode jumping	скачок моды
mode-locker	устройство синхронизации мод (I. Havkin)
mode mixer	смеситель мод
mode mixing	смешивание мод
mode scrambler	смеситель мод
mode spot size	диаметр модового пятна
mode stripper	фильтр оболочечных мод
mode volume	объём мод (эффективней)
mode volume	модовая насыщенность
polarization mode dispersion	поляризационная модовая дисперсия (PMD Саша Винс)
polarization mode dispersion	поляризационная дисперсия
polarization mode distortion	поляризационное искажение (dispersion; дисперсия)
rotated mode	повёрнутая мода
single mode fiber	одномодовое волокно
Step Index Single Mode Fiber	Одномодовое ступенчатое волокно с несмещённой дисперсией (Altuntash)