Terms for subject Optics

German	Russian
abbildendes System	отображающая система
abbildendes System	система, формирующая изображение
afokales System	афокальная система
blendenfreies System	система без ограничивающих диафрагм
brennpunktloses System	афокальная система
Chrétien-System	телескоп Кретьена
dezentriertes System	децентрированная система
doppelfokussierendes System	система с двойной фокусировкой
instrument landing System	система посадки самолётов по приборам
Konstruktionsdaten des optischen Systems	конструктивные параметры оптической системы
Konstruktionsdaten des optischen Systems	конструктивные данные оптической системы
konzentrisches System	концентрическая система
Leistung des optischen Systems	качество оптической системы
Leistung des optischen Systems	эффективность оптической системы
monozentrisches System	моноцентрическая система
Munsell-System	система Мансела (при оценке цветов)
Newton-System	ньютоновская система
Newton-System	система Ньютона
nichtrotationssymmetrisches System	система, не обладающая вращательной симметрией
nichtrotationssymmetrisches System	неосесимметричная система
optimiertes System	оптимизированная система
optisches mehrstufiges System	многоступенчатая оптическая система
optisches zusammengesetztes System	оптическая система, состоящая из нескольких подсистем
Ostwald-System	система Оствальда (система накрасок в атласе)
raumfestes System	неподвижная система
rechtwinklig-kartesisches System	прямоугольная декартовая система
Ritchey-Chretien-System	система Ричи – Кретьена
Ritchey-Chrétien-System	оптическая схема телескопа Кретьена-Ричи-Кудера
Ross-System	коррекционная линзовая система Росса
rotationssymmetrisches System	система с вращательной симметрией
rotationssymmetrisches System	осесимметричная система
starres System	неподвижная система
teleskopisches System	телескопическая система
zylindersymmetrisches System	система с цилиндрической симметрией