DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Tennis containing по | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бить по линиямhit the lines
бить по мячуhit a ball (jagr6880)
бэкхэнд, удар ракеткой по мячу слеваbackhand (для левшей-справа), различают на одноручный (выполняемый одной рукой) и двуручный (выполняемый двумя руками Voledemar)
Internal Adjudication Panel-Внутренняя комиссия по рассмотрению споровIAP (при Международной федерации тенниса (ITF) Linera)
держать подачу по глубинеmaintain depth in service (jagr6880)
игра по восходящему мячуplaying early (Linera)
команда по обработке данныхdata team (Linera)
Комиссия по спортивной науке и медицинеSSMC (Sport Science and Medicine Commission; при Международной федерации тенниса (ITF) Linera)
Наблюдательный совет по вопросам спортивной честности и этики в теннисеTennis Integrity Supervisory Board (TISB Linera)
Наблюдательный совет по вопросам спортивной честности и этики в теннисеTISB (Tennis Integrity Supervisory Board Linera)
направление подачи по местуplacement of serve (jagr6880)
по большим мишенямwith big targets (Linera)
по диагоналиcrosscourt (при ударе справа – в левую половину корта противника, при ударе слева – в правую SirReal)
по пятнадцатиfifteen all
по тридцатиthirty all (jagr6880)
победа, присуждаемая теннисисту по причине неспособности его соперника продолжать поединокwalkover (VLZ_58)
подавать по глубинеhit a deep serve (jagr6880)
подача по ситуацииsituational serving (jagr6880)
подбадривать товарищей по командеcheer on teammates (Voledemar)
решение судьи по поводу места приземления мячаline call (maxim_nesterenko)
сделать удар по линииhit a shot down the line (jagr6880)
смазать удар, попав по мячу ободом ракеткиshank a shot (VLZ_58)
соревнования по теннисуtennis event
специалист по грунтовым кортамclay court specialist (Voledemar)
специалист по кортам с грунтовым покрытиемclay court specialist
специалист по кортам с твёрдым покрытиемhard court specialist (jagr6880)
траектория движения рукирук при замахе ракетки перед ударом по мячуswing path (как вид техники удара andreon)
удар по линииdown the line shot (Voledemar)
удар по мячу на бегуrunning shot (andreon)
удары по мячуstrokes (jagr6880)
уровень, до которого игроки проходят по рейтингуcut off (ranking; Наше собственное принятое обозначение Linera)
чэлленджер, следующий по уровню турнир с более крупным призовым фондомchallenger