Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Belarusian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Tennis
containing
по
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
бить
по
линиям
hit the lines
бить
по
мячу
hit a ball
(
jagr6880
)
бэкхэнд, удар ракеткой
по
мячу слева
backhand
(для левшей-справа), различают на одноручный (выполняемый одной рукой) и двуручный (выполняемый двумя руками
Voledemar
)
Internal Adjudication Panel-Внутренняя комиссия
по
рассмотрению споров
IAP
(при Международной федерации тенниса (ITF)
Linera
)
держать подачу
по
глубине
maintain depth in service
(
jagr6880
)
игра
по
восходящему мячу
playing early
(
Linera
)
команда
по
обработке данных
data team
(
Linera
)
Комиссия
по
спортивной науке и медицине
SSMC
(Sport Science and Medicine Commission; при Международной федерации тенниса (ITF)
Linera
)
Наблюдательный совет
по
вопросам спортивной честности и этики в теннисе
Tennis Integrity Supervisory Board
(TISB
Linera
)
Наблюдательный совет
по
вопросам спортивной честности и этики в теннисе
TISB
(Tennis Integrity Supervisory Board
Linera
)
направление подачи
по
месту
placement of serve
(
jagr6880
)
по
большим мишеням
with big targets
(
Linera
)
по
диагонали
crosscourt
(при ударе справа – в левую половину корта противника, при ударе слева – в правую
SirReal
)
по
пятнадцати
fifteen all
по
тридцати
thirty all
(
jagr6880
)
победа, присуждаемая теннисисту
по
причине неспособности его соперника продолжать поединок
walkover
(
VLZ_58
)
подавать
по
глубине
hit a deep serve
(
jagr6880
)
подача
по
ситуации
situational serving
(
jagr6880
)
подбадривать товарищей
по
команде
cheer on teammates
(
Voledemar
)
решение судьи
по
поводу места приземления мяча
line call
(
maxim_nesterenko
)
сделать удар
по
линии
hit a shot down the line
(
jagr6880
)
смазать удар, попав
по
мячу ободом ракетки
shank a shot
(
VLZ_58
)
соревнования
по
теннису
tennis event
специалист
по
грунтовым кортам
clay court specialist
(
Voledemar
)
специалист
по
кортам с грунтовым покрытием
clay court specialist
специалист
по
кортам с твёрдым покрытием
hard court specialist
(
jagr6880
)
траектория движения руки
рук
при замахе ракетки перед ударом
по
мячу
swing path
(как вид техники удара
andreon
)
удар
по
линии
down the line shot
(
Voledemar
)
удар
по
мячу на бегу
running shot
(
andreon
)
удары
по
мячу
strokes
(
jagr6880
)
уровень, до которого игроки проходят
по
рейтингу
cut off
(ranking; Наше собственное принятое обозначение
Linera
)
чэлленджер, следующий
по
уровню турнир с более крупным призовым фондом
challenger
Get short URL