Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Tennis
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
accessoire
de
court
принадлежности площадки
aplanissement
de
la cendre
выравнивание
balle
de
marques reconnues
официальный мяч
balle le long
de
la ligne de côté
мяч по линии
boyaux
de
la ra quette
струнная поверхность
cadre
de
raquette
обод ракеты
carré
de
service
поле подачи
centre
de
la raquette
сердце ракеты
changement
de
balles
замена мячей
changement
de
côté
перемена сторон
changement
de
service
чередование подачи
col
de
la raquette
шея ракеты
commencement du temps
de
jeu
начальный срок игры
cordes
de
la raquette
струнная поверхность
coup
de
côté
мяч по линии
coup
de
revers
удар слева
(backhand)
coup le long
de
la ligne de côté
удар с боковой линии
couper
d
'un coup de poignet
ударять кистью
couper près
de
l'adversaire
обводка
couper à hauteur
de
hanche
ударять на высоте пояса
courant
de
la balle
розыгрыш очка
court au revêtement
de
plancher
деревянная площадка
court
de
cendre
гаревая площадка
court
de
tennis
теннисная площадка
(корт)
cuir
de
manche
ремень
cuir
de
poignée
ремень
distance
de
coup
дистанция удара
donner
de
l'effet
придавать вращение
donner
de
l'effet à l'avance
прибавлять мячу вращение в направление полёта
durée
de
jeu de demi-journée
время игры полдня
durée
de
jeu de toute journée
время игры целый день
dépendance
de
court
принадлежности площадки
espace libre
de
côté
боковые забеги
feuille
de
match de juge-arbitre
протокол судьи
fin du temps
de
jeu
конечный срок игры
frapper un coup
de
côté
ударить мяч по линии
Fédération Hongroise
de
Lawn-Tennis
Венгерская общественная федерация по теннису
garder le courant
de
la balle
держать мяч в игре
jeu
de
défense
защитительная игра
jeu
de
filet
игра у сетки
jeu
de
fond
игра с задней линии
jeu
de
ligne de fond
игра с задней линии
jeu
de
ligne du fond
игра с задней линии
jeu
de
tennis
теннис
jouer en profitant
de
la faiblesse de l'adversaire
использовать слабые стороны противника
jouer qui renvoie la balle
de
service
принимающий
jouer à la ligne
de
côté
играть на боковую линию
juge
de
faute de pied
судья на линии
juge
de
ligne
судья на линии
lancement
de
la balle
подброс мяча
(при подаче, au service)
ligne
de
fond
за́дняя ли́ния
manche
de
raquette
ручка ракеты
match
de
deux manches gagnées
встреча из трёх партий
match
de
trois manches gagnées
встреча из пяти партий
mettre l'adversaire hors
de
coup
"сбить с игры" противника
milieu
de
la ligne de fond
средняя метка
milieu
de
la raquette
сердце ракеты
moment
de
la tombée de la nuit
срок наступления темноты
mur
de
tennis
теннисная стенка
ordre
de
jeu
порядок
ordre
de
service
очередь подачи
partie
de
double
парная игра
poignée
de
raquette
ручка ракеты
position
de
côté
боковая позиция
"poursuivre" la trajectoire
de
la balle
сопровождать мяч
priorité
de
service
право подачи
prise
de
marteau
хватка способом "молоток"
prise
de
raquette
хватка ракеты
prise
de
raquette sans changement
постоянная хватка ракеты
prise ouverte
de
raquette
открытая хватка ракеты
professeur
de
tennis
инструктор по теннису
ramasseur
de
balles
мальчик подбирающий мячи на площадке
raquette
de
tennis
ракета
recul
de
fond
задние забеги
retour
de
service
приём подачи
règle
de
repos
правило отдыха
règle
de
repos
правило перерыва
service en boulet
de
canon
"пушечная" подача
situation
de
jeu
счёт игры
sorte
de
coup
тип ударов
surface
de
la raquette
струнная поверхность
sûreté
de
coup
уверенность в ударе
(удара)
tenue
de
marteau
хватка способом "молоток"
tenue ouverte
de
raquette
открытая хватка ракеты
terrain
de
tennis
теннисная база
tête
de
raquette
головка ракеты
tête
de
serie
выдвижение сильнейших
"à deux
de
jeux"
равенство игр
égalisation
de
la cendre
выравнивание
état
de
jeu
счёт игры
Get short URL
