Terms for subject Computers containing цикл

Russian	French
бесконечный цикл	boucle sans fin
буфер цикла	tampon de cycle
вложенный цикл	boucle locale
вложенный цикл	boucle d’encastrement
вложенный цикл	boucle d'encastrement
внешний цикл	boucle extérieure
внутренний цикл	cycle intérieur
внутренний цикл	boucle mineure
внутренний цикл	cycle mineur
внутренний цикл	boucle inférieure
восстановление цикла	remise de boucle
восстановление цикла	remise de cycle
время одного цикла	temps de cycle
гистерезисный цикл	boucle d'hystérésis
гистерезисный цикл	cycle d'hystérésis
гистерезисный цикл	boucle de magnétisation
длительность цикла	durée de cycle
длительность цикла команды	temps de cycle d’instruction
длительность цикла памяти	temps de cycle de mémoire
длительность цикла синхронизации	temps de cycle d’horloge
захват цикла	vol de cycle
инструкция организации цикла	instruction de répétition
итерационный цикл	boucle d’itération
машинный цикл	cycle de machine
машинный цикл	cycle de calculateur
местный цикл	boucle d'encastrement
местный цикл	boucle locale
местный цикл	boucle emboîtée
оператор организации цикла	instruction répétitive
оператор организации цикла	instruction itérative
операция, исполняемая за один цикл	opération à cycle unique
основной машинный цикл	cycle de base
открытый цикл	boucle ouverte
подчинённый цикл	boucle mineure
подчинённый цикл	cycle intérieur
подчинённый цикл	cycle mineur
подчинённый цикл	boucle inférieure
прерывание цикла	ouverture de boucle
прерывание цикла обмена шины по истечении заданного времени	mise au repos de bus
проверка условия выхода из цикла	test de boucle
программируемый цикл ожидания	boucle d'attente programmable
программный цикл	boucle d’instructions
пропуск цикла	branchement d’un cycle de mémoire (запоминающего устройства)
рабочий цикл	cycle d’opération
рабочий цикл	cycle utile
рабочий цикл вывода	rapport cyclique de sortie
регулирование по замкнутому циклу	réglage à réaction
структура цикла	structure de boucle
управление по разомкнутому циклу	commande sans réaction
управление циклом	commande de boucle
усиление при замкнутой цепи 4083 -> программа цикла	gain de boucle
условие выхода из цикла	condition d’interruption
холостой цикл	cycle à vide
холостой цикл	cycle blanc
холостой цикл	cycle nul
холостой цикл	boucle à vide
цикл адреса	cycle d'adresse
цикл ввода-вывода	cycle d’E/S
цикл ввода-вывода	cycle d’entrée-sortie
цикл выборки	cycle de recherche (mise à disposition)
цикл выборки	cycle d'extraction
цикл выборки адреса	cycle d’appel d’adresse
цикл выборки данных	cycle de mise à disposition de données
цикл выборки данных	cycle de saisie de données
цикл выборки команды	cycle établissement d’instruction
цикл вынужденного чтения	cycle de lecture forcée
цикл выполнения	cycle d’exécution (инструкции)
цикл вычисления	cycle de calcul
цикл декодирования	cycle de décodage
цикл заданной длительности	boucle fixée en durée
цикл записи	cycle d’écriture de mémoire (в память)
цикл записи	cycle d’écriture
цикл записи	cycle d'enregistrement
цикл извлечения	cycle d'extraction
цикл испытаний	cycle de test
цикл итерации	boucle d’itération
цикл команды	cycle d’instruction
цикл микрокоманды	microcycle
цикл микрокоманды	cycle de micro-instruction
цикл намагничивания	cycle d'hystérésis
цикл намагничивания	courbe d’hystérésis
цикл намагничивания	boucle d’hystérésis
цикл намагничивания	boucle d'hystérésis
цикл намагничивания	boucle de magnétisation
цикл обращения	cycle d’accès
цикл обращения	cycle d'accès
цикл обращения к шине ввода-вывода	cycle de bus d’E/S
цикл обращения к шине ввода-вывода	cycle de bus d’entrée-sortie
цикл ожидания	boucle d’attente
цикл ожидания	cycle d’attente
цикл ожидания	cycle d'attente
цикл ожидания освобождения	boucle d'attente d'occupation
цикл памяти	cycle de mémoire
цикл обращения к памяти	cycle de mémoire
цикл передачи в режиме ПДП	cycle de transmission D. M. A.
цикл подачи	cycle d’acheminement
цикл процессора	cycle de processeur
цикл развёртки	cycle de balayage
цикл регенерации	cycle de rafraîchissement
цикл регенерации ОЗУ	cycle de rafraîchissement de mémoire lecture-écriture (динамические ОЗУ)
цикл синхронизации	cycle d’horloge
цикл синхронизации	cycle de synchronisation
цикл синхронизации	cycle d'horloge
цикл сканирования	cycle de balayage
цикл управления	cycle de commande
цикл чтения	cycle de lecture de mémoire (памяти)
цикл чтения/записи	cycle de lecture-écriture
цикл шины	cycle de bus
цикл шины ввода-вывода	cycle de bus d’E/S
цикл шины ввода-вывода	cycle de bus d’entrée-sortie
частный гистерезисный цикл	boucle d'hystérésis mineure
ЭВМ с переменным циклом выполнения операций	calculateur asynchrone