Terms for subject Computers containing формы

Russian	English
автоматическое преобразование графической информации в цифровую форму	automatic drawing digitizing
анализатор формы волны	wave analyzer
в пригодной для ввода в компьютер форме	machine-sensible
в пригодной для ввода в ЭВМ форме	machine-readable
ввод путём заполнения форм документов	form entry
вогнутая форма	wave (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
вогнутая форма клавиш	wave-shaped contour of the keys (Alex_Odeychuk)
выраженный в качественной форме	qualitative
выраженный в количественной форме	quantified
данные в форме кортежей	tuple-structured data
данные в форме с плавающей точкой	floating-point data
данные в форме с фиксированной точкой	fixed-point data
данные, представленные в аналоговой форме	analog data
десятичная форма	decimal form
диалог в неявной форме	implicit dialog
диалог в форме вопросов и ответов	question-answer dialog
дизъюнктивная нормальная форма	DNF
дизъюнктивная нормальная форма	standard sum of products
запрос в конъюнктивной форме	conjunctive query
запрос-по-форме	query-by-form
знания в процедурной форме	procedure knowledge
знания в форме фактов	factual knowledge
искусственная форма	artificial form
команда в форме предложения	sentence-like command
курсор в форме тире	horizontal cursor
многоканальный цифровой самописец сигналов сложной формы	multichannel digital waveform recorder
многостраничная форма	multipage form
USB-накопитель в форме ключа	USB Key (greyhead)
нормализованная форма	normalized form
нормальная префиксная форма	prefix normal form
нормальная форма Грейбаха	Greibach normal form (частный класс бесконтекстных грамматик ssn)
организационно-правовая форма	institutional-legal form (Firstly, this institutional-legal form creates opportunity to draw shares of many persons into the incorporated company. RealMadrid)
ответ от в речевой форме	voice response
ответ от в речевой форме	speech response
отпечатанная форма	printed form
преобразование в цифровую форму	quantizing
преобразование в цифровую форму	quantization
преобразование в цифровую форму	discretization
преобразованная в цифровую форму графическая информация	digitized drawing
преобразователь из аналоговой в цифровую двоичную форму	analog-to-binary interface
преобразователь от из параллельной формы в последовательную	dynamicizer
преобразователь от из параллельной формы в последовательную	parallel series converter
преобразователь от из параллельной формы в последовательную	serializer
преобразователь от из параллельной формы в последовательную	parallel-serial converter
преобразовывать в цифровую форму	digitalize
преобразовывать в цифровую форму	digitize digitalize
преобразовывать из последовательной формы в параллельную	deserialize
приведение текста в нормальную форму	text normalization
приглашение в форме дефиса	hyphen prompt
приглашение в форме тире	hyphen prompt
приглашение в форме чёрточки	underline character prompt
программа печати в наглядной форме	pretty printer
произвольной формы	free-form
распознавание формы	image recognition
распознавание формы	PR
распознавание формы	pattern recognition
регулярной формы	regular (ssn)
редактор экранных форм	forms editor
режим заполнения форм	forms mode
сервер форм	form server (Dmitry)
сжатая форма	succinct format
система создания печатных форм на компьютере	computer-to-plate
система создания печатных форм на компьютере	computer-to-plate system
системная документация в печатной форме	permanent system documentation
соблюдение единой формы	unification (kee46)
совершенная дизъюнктивная форма	standard sum term
совершенная дизъюнктивная форма	maxterm
совершенная нормальная дизъюнктивная форма	full disjunctive normal form
соединитель формы T	T-connector
соединитель формы T	tapping element
соединитель формы T	tapeoff
соединитель формы T	tee-coupler
соединитель формы T	T-coupler
соединитель формы T	taper (coupler)
специальная форма	nospread function
стандарт / интерфейс / форм-фактор mSATA	mSATA (предусматривает выпуск SSD-накопителей в виде платы небольшого размера – 50,8 x 29,8 x 4,8 мм. Внешнего защитного корпуса такое решение не имеет и устанавливается прямо на материнскую плату стационарного компьютера или ноутбука.)
стандартная форма	clausal form
таблица форм	paradigm
устройство ввода аналоговой информации с преобразованием её в числовую форму	digitizer
файл формы запроса	query file
файл экранных форм	screen form file
форм-фактор	packaging (контекстуально, например: One of the ways of packaging memory is known as DIMM. bojana)
форм-фактор "half-rack"	half-rack (YuriDDD)
форма буквы	letter outline
форма буквы	letter shape
форма для заказа услуг	services order form (Alex Lilo)
форма знака	character design
форма объектного кода	object code form (rechnik)
форма представления	transformation format (Alex_Odeychuk)
форма представления чисел с запятой	comma representation form
форма представления числа с плавающей точкой	exponent form
форма символа	character contour
форма символа	character outline
форма символа	character shape
форма типа меню	menu format
форма, удобная для человеческого восприятия	human-perceivable form (обсуждение multitran.ru lubash13)
форма чипа	chip form
форма электрода	electrode shape
экранная форма	screen form (lcorcunov)
электронная форма	e-form
элементарная конъюнктивная форма	standard product term