Terms for subject Computers containing установка

Russian	English
автоматическая установка в ноль	automatic reset
веб-приложение для установки	web-based installer (драйверов translator911)
верификация установки	installation verification (NickGuskov)
время установки	seek time
время установки в положение	positioning time
время установки данных	data setup time
вход сигнала установки в единицу	set input
выполните установку	complete setup (Yeldar Azanbayev)
географически распределенная установка	geographically distributed deployment (Arkadi Burkov)
графическая установка	graphical installation (bonly)
дата установки сборки	installation time
добавлять предварительную установку	add preset
заказная установка	custom install
замечание по установке	install notice (ПО translator911)
измерительная установка, управляемая с помощью ЭВМ	computerized measuring assembly
импульс предварительной установки	batch pulse
импульс установки в единицу	set im pulse
индивидуальная двигательная установка	manned manoeuvring unit
испытательная установка, управляемая ЭВМ	computerized test assembly
клавиша установки скроллинга	Scroll Lock key
команда установки	seek nonmemory-reference
команда установки воспроизведения атрибутов файла	attrib command
команда установки даты	date command
команда установки и воспроизведения текущего времени	time command
команда установки параметров	set command
команда установки семафора	test-and-set
команда установки семафора	test-and-set instruction
команда установки цилиндра	cylinder seek command
настройка после установки	Post-installation settings (Sagoto)
начальная установка	setup
начальная установка	setting
начальная установка системы	setting up the system
общая установка в нуль	general reset
окно установки	setup window
операция установки разрядов флагового регистра	condition code operation
ошибка из-за установки несистемного диска	non-DOS disk error
плата для установки интегральных схем	chip card
площадь под установкой	floor space
подключение и установка	enabling and setting (dimock)
последовательность установки	installation walkthrough (показ экранов ybelov)
прерванная установка	suspended installation (translator911)
программа автоматической установки	automatic installer (translator911)
программные средства начальной установки	setup software
продвинутые установки	advanced settings (параметров)
продолжительность установки сборки	installation time
производительность охлаждающей установки	cooling capacity
процесс установки	installation process
разрешённый к установке	installable
резервная установка	standby assembly
сигнал установки в нуль запроса прерывания	interrupt request reset signal
сигнал установки селектора	selector setting signal
скелетная установка	skeleton instruction
слот для установки модуля памяти, модульный слот	module slot (Yasmina7)
советник продвинутой установки	advanced setup wizard
состояние установки	install state (компонента приложения translator911)
социальные установки	social setting
список установки	installation list
стандартная установка	default setting
угол установки растра	raster angle
установка без вывода информации на экран	silent installation (Georgy Moiseenko)
установка в начальное состояние	initializing
установка в ноль	zero reset
установка в ноль	clearing
установка в нуль	resetting
установка в нуль	clearing
установка в нуль	zero resetting
установка в нуль	zero reset
установка в определённое положение	setting
установка для измерения	measurement setup
установка для эксплуатации в полевых условиях	field installation
установка дополнительной памяти	memory upgrade (ssn)
установка замков	locking
установка изображения	picture setting
установка изображения	picture setup
установка интегральных схем в корпусе	integrated circuit packaging
установка интервалов	line balancing
установка кода условия	condition code setting
установка ловушек	trap setting (in a program)
установка междустрочного интервала	tracking
установка межзнакового интервала	kerning
установка охлаждения	cooling plant
установка пароля	setting a password (mab)
установка перемычки	shunt
установка печати	print setting
установка позиции табуляции	tabulator setting
установка полей	margin setting
установка с кондиционированным воздухом	air-conditioned installation
установка с носителя	install from media (Dmitry)
установка счётчика в ноль	counter reset
установка цветов	color installation
установка ЭВМ	computer installation
функция установки соединения	on-demand dialing
цикл установки	insertion cycle (Technical)
чтобы выполнить установку	complete setup (Yeldar Azanbayev)
ЭВМ для автоматической установки заданных характеристик	automatic setup computer