Terms for subject Computers containing событие

Russian	English
алгебра событий	event algebra
асинхронный планировщик событий	AES
благоприятное событие	desired event
блок управления событием	event control block
блок управления событием данных	data event control block
блок-схема события	event flow chart
вероятность наступления события	event probability
висячее событие	dangling event
висячие события	dangling events
внешнее событие	external event
время события	event time
дисперсия времени наступления события	variance of event times
документ, фиксирующий событие	logoff
запускающее событие	trigger (Alex_Odeychuk)
конечное событие	work accomplishment event
конечное событие	succeeding event
конечные события	succeeding events
конфликтное событие	conflicting event
множество элементарных событий	reference set
момент появления события	event time
наблюдаемое событие	observable event
наблюдаемые события	observable events
начальное событие	start event
неблагоприятное событие	undesired event
несовместное событие	disjoint event
обработка регистрации событий в режиме "онлайн"	online transaction processing
обработка события	event process
ожидание нескольких событий	multiple busy wait
отвергнутое событие	abandoned event
первичный исходное событие	ancestor
переменная типа событие	event variable
плановое событие	scheduling event
последовательность событий клавиатуры	key board event sequence (ssn)
последующее событие	successor event
последующие события	successor events
поток случайных событий	flow of random events
предшествующее событие	preceding event
программирование управляемое событиями	event-driven programming
программирование управляемое событиями	action-driven programming
программные средства выявления событий	event detectives (Alina Barrow)
промежуточный узловое событие	intermediate node
пространство элементарных событий	sample space
реализация событий	event instance
сеть с механизмом прогнозирования событий	feedforward net
событие вызывающее прерывание	interrupt event
событие, относящееся к выполняемой функции	mission-specific event
событие, относящееся к задаче	task-specific event
событие, размещаемое под брендом Лицензиата	Licensee Branded Event (в виртуальных играх Pchelka911)
событие с высоким приоритетом	high-priority event
событие с низким приоритетом	low-priority event
совместное событие	compatible events
средства регистрации событий	event logging facility
счётчик событий	event counter
триггер события	event trigger
узловое событие	node
узловое событие, которым завершаются две и более операции	joins node
управление календарными событиями	calendar management
управление событий	event management
условное событие	restraint event
условные события	restraint events
чисто случайное событие	purely random event