Terms for subject Computers containing слово

Russian	English
автоматическое выделение слов	automatic word selection
адресование к части слова	partword addressing
алфавитное кодирование слов	alphabetic coding by words (ssn)
арифметические действ ия со словами двойной длины	double-length arithmetic
арифметические действ ия со словами двойной длины	double-precision arithmetic
арифметические операции со словами многократной длины	multiple-length arithmetic
бит слова	word bit
буфер на многоразрядное слово	full-word buffer
буферное управление выходными словами	word output buffer control
время вывода слова	word period
время вывода слова	word time
выходной регистр слова	word output register
граница двойного слова	double word boundary
группа слов	block of words
группа слов чисел	block of words
двоичное кодирование слов	binary coding of words (ssn)
двойное слово	double-word
дешифратор входных слов	word input decoder
длина слова	wordlength (ssn)
дочернее ключевое слово	subkeyword (перевод предложен пользователем larisa_kisa multitran.ru seryozhka)
другой способ кодирования слов	another way of coding by words (ssn)
заблокировано – ключевое слово с низким трафиком	suspended-low traffic keyword (Kiprich K.)
заблокировано – ключевое слово с низким трафиком	suspended-low traffic keyword (Kiprich K.)
заворачивание слова	wordwrap
завёртывание слова	word wrap
задание промежутков между словами	interword spacing
защита ключевого слова	password protection
защита ключевого слова	password security
индексное слово	keyword
инструкция длиной в два слова	double-word instruction
инструкция обработки двойных слов	double-word instruction
интерактивный перенос слов	interactive wordwrap
ключевое слово	search term (при поиске translator911)
ключевое слово	handover word
ключевое слово	lock word
ключевое слово и	index word
ключевое слово и	keyword
ключевое слово, поисковый запрос	term (Kiprich K.)
кодирование слов	coding by words (ssn)
кодирование слов	coding of words (ssn)
кодовое слово	character signal
команда обработки слов многократной длины	multiple-word instruction
команда операции над словами	word instruction
линейка слова в ассоциативном запоминающем устройстве	word location (ssn)
логический сдвиг вправо длинного слова	long right logical shift (ssn)
набор слов	alphabet soup
непомеченное слово	unmarked word
обработка слов	alpha processing
обработка слов	text processing
одна схема заменяет тысячу слов	a diagram worths many words
операция со словами переменной длины	variable-length operation
основное слово	buzzword
основное слово	buzz word
отрезок слова	word section
переменная типа слово	word variable
перенос отдельными словами	single-word transfer
перенос слов	hyphenating
перенос слова без разбивки на новую строку	word wrap
Переносить по словам	Word Wrap (параметр в Dreamweaver adobe.com bojana)
период слова	word time
плотность ключевых слов	lexical density (alenushpl)
плотность ключевых слов	complexity factor (alenushpl)
плотность ключевых слов	keyword density (alenushpl)
поиск по ключевым словам	keyword matching (ssn)
поиск родового слова	generic word search
полное слово	full-word
признак конца слова	end-of-word char
признак слова, хранящегося в кэш-памяти	cache tag
программа автоматического переноса слов	hyphenation program
разбивка слов по слогам	hyphenation
n-разрядное слово	n-bit word
распределение с предсказанием длины кодовых слов	predicted wordlenght assignment
рассматривать только слово целиком	match whole word only
расстояние между словами	word spacing
расстояние между словами	word space
расстояние Хемминга для двух кодовых слов	Hamming distance of two code words (ssn)
расширенное слово состояния канала	extended channel status word
регистр младшего слова данных	data word LSB register (Александр Стерляжников)
регистр старшего слова данных	data word MSB register (Александр Стерляжников)
свёртка слов	wordwrap
слово адреса канала	CAW
слово без маркёра метки	unmarked word
слово данных памяти	storage word
слово данных памяти	memory word
слово команды	verb
слово команды	command word
слово масок прерываний	interrupt mask word
слово многократной длины	multiple word
слово найденное ассоциативным поиском	associatively located word
слово опознавания кадра	frame alignment word
слово ошибки	error word
слово памяти	memory word
слово-пароль	password (Andrey Truhachev)
слово с маркёром меткой	marked word
слово с несколькими полями	multifield word
слово с одним полем	unifield word
слово связи текста с объектом	hot word
слово совпадения	matchword
слово состояния процесса	process status word
слово-ссылка	hotword
слово увеличения точности	extended-precision word
служебное слово	reserved word
смещение слова	word displacement
сообщение с ключевым словом	keyword message
способ кодирования слов	way of coding by words (ssn)
стоп-слово	stop word (alenushpl)
стоп-слово	stop-word (alenushpl)
стяжение слов в одно	portmanteau (A portmanteau word fuses both the sounds and the meanings of its components: smog Val_Ships)
счёт слов	word count
счётчик слов	word counter
увеличенная длина слова	long wordlength (ssn)
управляющее слово канала	CCW
частичное слово	partword
часть слова	partword
чередование слов	word interleaving
шириной в слово	word-wide