DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing система | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийное сообщение системыsystem alarm message (Sagoto)
адаптивная сеть на основе системы нечёткого выводаadaptive neuro-fuzzy inference system (wikipedia.org Maria_Shal)
адаптивная система с внешним возбуждениемexternally excited adaptive system
аналог системы Wi-Fi на светодиодахLi-Fi (a bidirectional, high-speed and fully networked wireless communication technology similar to Wi-Fi Val_Ships)
аналого-цифровая система распознавания знаковanalog-digital character recognition system
базовая системаbasic system (минимальный комплект оборудования, обеспечивающий выполнение программ под управлением операционной системы)
базовая системаcomputer platform (Andrey Truhachev)
базовая система ввода-выводаBasic Input and Output System (BIOS todoska1990)
базовая система ввода/выводаBasic Input/Output System
базовая система ввода-выводаBasic Input/Output System (программно-аппаратный узел персональной ЭВМ)
базовая система ввода-вывода в постоянном запоминающем устройствеROM BIOS (read-only memory basic input/output system; аббр. БСВВ в ПЗУ)
базовая система ввода-вывода в постоянном запоминающем устройствеread-only memory basic input/output system (аббр. БСВВ в ПЗУ)
безжизненность системыcatatonia
беспроводная абонентская система связиWSS (Wireless Subscriber System danylok)
беспроводная система контроляWCS (Emerson; Wireless Control System Vladimir_B)
бинарная системаbinary number system
бортовая экспертная системаflight expert system
Бразильская система спутниковой связиBrazilian System of Satellite Telecommunications
бригада разработчиков системsystems project team
валидация компьютерных системcomputer validation (igisheva)
внешняя система координатworld coordinates
вспомогательная система батарейного питанияbattery-backed system
выйти из системыquit
гибкость системыsystem flexibility
готовая системаturnkey system
графическая диалоговая системаgraphic interactive system
графическая информационная системаgraphic information system
графическая компьютерная системаgraphic computer system
Графическая система опознания и отождествленияGINA (Graphical Identification and Authentication tannin)
двоичная системаbinary number system (счисления)
двухмашинная системаdouble computer system
двухмашинная системаdual computer system
динамика системы управленияcontrol system dynamics
дисковая операционная системаdisk operating system
дисковая операционная системаDOS
дисковая операционная система для персональных компьютеров фирмы IBMPC-DOS (personal computer disk operating system)
дисковая операционная система для персональных компьютеров фирмы IBMpersonal computer disk operating system (abbr. PC-DOS)
дисковая операционная система микроЭВМmicrocomputer disk operating system
дисковая операционная система фирмы MicrosoftMicrosoft disk operating system (abbr. MS-DOS)
дисковый операционная системаdisk operating system
живой компонент системыwet (также wetware-т.е. человек, а не hardware и не software amater)
журналирование запуска системыstartup log (kee46)
журналируемая файловая системаjournaling filesystem (Elena_apple)
журналируемая файловая системаjournaling file system (Elena_apple)
зависеть от операционной системыoperating system-dependent (Yeldar Azanbayev)
зависящий от конкретной системыinstallation-dependent
загружать в главную системуupload (to send or transmit a file from one computer to a server)
запрос на вход в системуlogon request
запрос на вход в системуlogin request
защищённая от отказов системаfail-safe system
индуктивная системаinductive system
инструментальная системаdevelopment support system
интегрированные системы архивации и поиска документовIDARS (LyuFi)
интеллигентная система визуального отображенияintelligent vision system
интерфейс абонент-системаuser-system interface
интерфейс малых вычислительных системsmall computer system interface
интерфейс прикладного программирования систем передачи сообщений электронной почтыMAPI (набор вызовов, разработанный корпорацией Microsoft для создания Windows-приложений, использующих электронную почту kee46)
интерфейс системы передачиtransmission system interface
информационная системаinformation management system
информационная система для управления ходом проектирования и обмена технической информациейtechnical and management information system
информационная система на базе ЭВМcomputerized information system
информационная система о характеристиках земных станцийspace station information system
информационная система обеспечения эксплуатацииoperating information system
информационная система принятия решенийdecision-help information system
информационная система принятия решенийdecision-making information system
информационно- поисковая системаinformation retrieval system
информационно-вычислительная системаIT system (Халеев)
информационно-решающая системаinformation decision system
информационно-справочная системаhelp system (masay)
информация в метрической системеmetric information
исполнительная терминальная системаadministrative terminal system
клиентская информационная системаcustomer information system (stachel)
команда записи операционной системы МС-ДОС на дискSYS command
команда Unix-подобной операционной системы, которое выводит содержимое каталогаls (evs)
консультативная системаadvise-giving system
Консультативный комитет по координации информационных системACCIS (ZolVas)
Консультативный комитет по космическим системам передачи данныхConsultative Committee for Space Data System
консультирующая системаconsulting system
контрольно-измерительная система для проверки интегральных схемintegrated circuit test system
контрольно-проверочная аппаратура, входящая в состав системыsystem test equipment
конфигурация вычислительной системыcomputer configuration
конфигурация системыconfiguration (lcorcunov)
конфигурация системыsystem configuration
кросс-системаcross system
кросс-система поддержки, предназначенная для разработки программ с помощью программных средств большой ЭВМcross support
кросс-система проектированияcross-development system (комплекс средств проектирования микроЭВМ с помощью ЭВМ отличающихся архитектурой и системой команд)
локальная операционная системаLOS (WiseSnake)
локальная сеть связи, взаимодействующая с открытыми системамиopen system local area network
локальная система ввода и регистрации данныхlocal injection and detection
макет системыprototyping system
малая транспортируемая система с привязным аэростатомsmall tethered aerostat relocatable system
маломощная системаlow-power system
междугородняя система автоматической телефонной связи с сигнализацией постоянным токомlong-distance direct-current dialing system
метеорологическая спутниковая информационная системаmeteorological satellite information system
многопользовательская и многозадачная системаmultiuser-multitasking system
многопользовательская системаmultiaccess system
многопользовательская системаmulti-user system
многопроцессорная система с сильной связьюstacked multiprocessor
многофазовая система обслуживанияmultistage queue
многофункциональная система спутниковой связиsatellite multiservice system
моделирующая программа операционной кросс-системыcross simulator
моделирующая системаSimulation Machine (Sagoto)
мультимедиа-система для домашнего пользованияhome-use multimedia system
мультипроцессорная системаmultiunit processor
наземная электронно-оптическая система обзора глубокого космосаground-based electrooptical deep space surveillance system
наладка системыsystem debugging
неавтономная вычислительная системаon-line computer system
недостатки существующей системыcurrent system shortcomings
некластеризованная системаunclustered system (mnrov)
неопределённая системаundeterminate system
неопределённая системаindeterminate system
нечувствительная к отказам вычислительная системаfault-tolerant computer system
носимые вычислительные системыWearable Computing (WearComp Lelkin)
обобщённая система подавления боковых лепестковgeneralized sidelobe canceller (clck.ru dimock)
обработка данных в многомашинной многопроцессорной системеmulticomputing
обработка данных в многопроцессорной системеmulticomputing
обработка клиентских данных с использованием автоматизированных, сетевых информационных системprocessing consumer data using automated, networked information systems (как вариант Alex_Odeychuk)
образ оптического диска, содержащего файловую систему стандарта ISO 9660ISO image (В более общем смысле, термин относится к образу любого оптического диска. В бытовой речи – ISO-образ (это не термин как таковой), в речи программистов – "ИСОшник", "исо". Amica_S)
общая производительность системыoverall system performance
Общество специалистов по аэрокосмическим и электронным системамAerospace and Electronic System Society
общий доступ к системе храненияshared storage access (ssn)
ограничение доступа к системе или файламaccess control (AlexP73)
оперативно доступная консультативная системаon-line assistance system
операционная система AIXAdvanced Interactive eXecutive (версия UNIX, развиваемая IBM для компьютеров PS/2, RS/6000 и PowerPC ssn)
операционная системаhost system (vp_73)
операционная системаexecutive supervisor
операционная система для мобильных устройствmobile software platform (A.Rezvov)
операционная система реального времени на CD-ROMCD-RTOS
операционная система режима мультидоступаmultiuser operating system
отдел системsystems department
отказ резервной системыredundant failure
относительная система координатlogical coordinates
ошейник с системой контроля местонахожденияGPS-collar (bigmaxus)
ошейник с системой отслеживанияGPS-collar (bigmaxus)
параметры восстановления системыSystem Recovery Options (Yeldar Azanbayev)
пилотажная система ночного виденияnight vision pilotage system
попробуйте войти в систему позжеtry the system later
попытайтесь войти в систему позжеtry the system later
применение мультипроцессорных системmultiprocessor application
присущий конкретной системеinstallation-specific
процедура входа в системуlogon procedure
процедура выхода из системыlogoff procedure
процесс обслуживания в 2-канальной системеtwo-server process
процесс обслуживания в одноканальной системsingle-channel process
развиваемая системаevolutionary system
развёртывать системуroll out a system (Ivan Pisarev)
разомкнутая система обслуживанияopen-end queue
распределённая вычислительная системаdistributed computer system
распределённая система для обеспечения доступа к учрежденческой документацииdistributed office support system
распределённый прикладная системаdistributed application
растровая графическая системаraster graphies system
расширить комплект оборудования системыexpand a system
расширять комплект оборудования системыexpand a system
региональная африканская система спутниковой связиRagional African Satellite Communications System
регистровая система коммутацииregister-type switching system
регистровая система коммутацииregister switching system
режим работы в собственной системе командnative mode
римская система счисленияRoman number system
руководство по работе с системойsystem guide (translator911)
сетевая архитектура системSNA
сетевая базовая система ввода/выводаNetBIOS
сетевая базовая система ввода-выводаnetbios
сетевая операционная система для локальных сетей NovellNetware
Сетевая система резервного копирования с открытым исходным кодомbacula (bacula.org mr.tornado)
сетевая система файловNFS
сетевая система файловnetwork file system
сетевая файловая системаnetwork file system
система автоматизации проектированияCAD
система автоматизации проектированияcomputer-aided design
система автоматического проектирования топологииautomatic gate-placement system (микросхем)
система автоподстройки по скорости передачи, выраженной в бодахbaud-lock loop
система адресовaddress structure (Nataly Emelina)
система анализаanalysis system
система анализа движенияmotion analysis system
система анализа дефектовfault grader
система архивацииbackup system
система архивации и передачи изображенийPACS ("picture archiving and communication system" Alex_Odeychuk)
система архивации и передачи изображенийpicture archiving and communication system (InformationWeek Alex_Odeychuk)
система баз данныхdatabase system
система без ведущего узлаhostless system
система без управления памятьюunmapped system
система беспрерывной подачи чернилInk Tank System (kumold)
система буферизации входных и выходных потоковspooling
система буферизации входных и выходных потоковspooler
система в автономном режимеoff-line application
система ввода данныхdata entry system (igisheva)
система ввода-вывода аналоговых сигналовanalog I/O system
система ведения баз данныхdatabase support system
система виртуальной реальностиVR system
система включенаoff
система внутренней связиintercom
система воздушного охлажденияcooler (совокупность вентилятора и радиатора bojana)
система встроенных подсказокonline help system (igisheva)
система выключенаsystem is in rest mode
система высокой готовностиhigh-availability system
система глобальной связиglobal communication system
система, готовая к непосредственному использованиюturnkey system
система диагностической проверки модемаmodem diagnostic test system
система дистанционного контроля с коммутируемым доступомswitched access remote test system
система для дистанционного зондирования океанаnary remote ocean sensing system
система для метеорологических и океанографических исследованийmeteorological-oceanographic system
система для обучения принципам действия микропроцессоровmicroprocessor education system
система для отображения топографических карт и фотографии на телевизионном экранеvideo map and imaging system
система доверияbelief system
система доступаprovider
система зависящая от данныхcode-sensitive system
система зависящая от данныхcode-dependent system
система заказа страницыpage-on demand system
система замков и ключейlocks and keys
система запросовinquiry system
система защиты контента "скопировать один раз"copy-once (ВВладимир)
система защиты от копированияContent Scrambling System (dimock)
система защиты от молнии и определения местоположенияlightning location and protection system
система защиты сетиnetwork security system (ssn)
система идентификации имёнnaming service
система идентификации нажатых клавишkeystroke system (ssn)
система из локальных сетей, работающих в реальном времениlocal on-line network system
система именования доменовDNS
система имён доменовdomain name system
система инструкцийinstruction set
система инструкцийinstruction repertoire
система информации и связиinformation and communication system (bonly)
система информационной безопасностиINTRODUCTION (Anthony8)
система информационных сетейinformation network system
система информационных сетей, эксплуатируемых одновременно несколькими компаниями связиcorporate information network system
система кадрированияframer
система календарного планированияcalendaring system (yarmakhov)
система КАЛСComputer-aided Acquisition & Logistic Support (CALS)
система КАЛСCALS (Computer-aided Acquisition & Logistic Support)
система клиентского уровняfrontend system (translator911)
система командmachine-operation code
система командmachine-instruction code
система командrepertory code
система команд, ориентированная на решение задач управленияcontrol-oriented instruction set
система коммутации внутриузловых каналов связиintra-communication switching system
система коммутации для сетей с закреплёнными каналамиfixed network switching system
система коммутации каналовcircuit switching system
система компьютерных сообщенийcomputer-message system
система контроля высоты полёта и орбитыattitude and orbit control system
система контроля по точностиaccuracy control system (система коррекции и индикации ошибок)
система контроля соединенийinterconnection test system
система координат пользователяuser coordinates
система координат пользователяUCS
система массового обслуживания очередиqueue with matching
система машинmachine system
система машинного зренияvision system
система машинного зренияvisibility system
Система менеджмента информационной безопасностиISMS (LyuFi)
система микрофоновmicrophone array
система на базе микроЭВМmicrocomputer-based system
система на гибких дискахfloppy disk system
система на микропроцессорных платахmicroprocessor card system
система набора номераdialer
система находится в режиме покояsystem is on
система не зависящая от данныхcode-insensitive system
система не зависящая от данныхcode-transparent system
система не зависящая от данныхcode-independent system
система нелинейного видеомонтажаnonlinear video editing
система немедленной передачи текстовых сообщенийinstant messaging (Infoman)
система непосредственного взаимодействияdesktop system
система непрерывной подачи чернилCISS system (MichaelBurov)
система непрерывной подачи чернилCISS (MichaelBurov)
система непрерывной подачи чернилoff-axis ink delivery system (MichaelBurov)
система непрерывной подачи чернилbulk feed ink system (MichaelBurov)
система непрерывной подачи чернилcontinuous ink supply system (MichaelBurov)
система непрерывной подачи чернилcontinuous flow system (MichaelBurov)
система непрерывной подачи чернилautomatic ink refill system (MichaelBurov)
система непрерывной подачи чернилcontinuous ink flow system (MichaelBurov)
система непрерывной подачи чернилcontinuous ink system (в струйных принтерах Александр_10)
система НПЧcontinuous ink supply (MichaelBurov)
система НПЧcontinuous ink supply system (MichaelBurov)
система НПЧCIS system (MichaelBurov)
система НПЧcontinuous ink system (MichaelBurov)
система НПЧCIS (MichaelBurov)
система обеспечения проектирования на основе базы знанийknowledge-based design support system
система обеспечения разработокdevelopment support system
система обзора земной поверхностиearth observing system
система обмена на основе прерыванийinterrupt-based system
система обмена текстовой информацией, ориентированная на передачу сообщенийmessage oriented text interchange system
система обмена электронной корреспонденциейemail system (ctirip1)
система обнаруживания коллизийcollision detection system
система обозначенийnotification
система обработки изображенийIPS (image processing system; image system)
система обработки изображений астрономических объектовastronomical image processing system
система обработки сообщенийmessage handling service
система обработки сообщенийmessage handling system
система обработки текстовoutline processor
система обработки текстовword processing system
система обратной связи и с обнаружением ошибокerror-detecting and feedback system
система объясненийexplanatory system
система оплаты за кликPPC (Pay-Per-Click **karina**)
система опросаinterrogation system
система оптимизации проектирования сетей, работающая в интерактивном режимеinteractive network optimization system
Advances Planning and Scheduling, система оптимизационного планирования производстваAPS (Ертур)
система оптических шинoptical bus system
система организации проводовcable management (напр., в корпусе ПК Andy)
система отладкиtest envelope
система отображенияmapping system
система пакетной обработкиbatch application
система парсpars system
система ПДПdirect memory access system
система ПДПDMA system
система переадресацииredirector
система передачи данныхtransmission data system
система передачи данныхsystem for data transfer
система передачи данных, соответствующая стандарту RS-232RS-232 based system
система передачи по телефону кодированной информацииDatel service
система печатанияprinting system
система печатиprinting system (translator911)
система по автоматизированному проектированию сетей и анализу характеристикnetwork design and analysis system
система "под ключ"turnkey system
система подачиfeeder
система, подверженная локализованным ошибкамstructure liable to localized faults (ssn)
система подготовки документацииdocument preparation system
система подготовки текстовdedicated word processor
система поддержки исполнения программrun-time system
система показателейmetrics
система-потребительconsumer system (RealMadrid)
система презентацииpresentation system (ssn)
система прерываний микропроцессораmicroprocessor interrupt system
система прерываний с аппаратно реализуемыми приоритетамиhardware priority interrupts
система прерыванияinterrupt system
система приоритетов прерыванийinterrupt priority system
система продукцийproductions system
система продукцийproduction system
система проектирования виртуальной реальностиVR design system
система проектирования и оценки архитектурыarchitecture design and assessment system
система проектирования микропроцессорных устройствmicroprocessor development system
система проектирования микроЭВМmicrocomputer development system
система проектирования на основе мини-ЭВМminicomputer-based development system
система просмотраviewer
система просмотра сетиnetwork browser
система прямого доступа к памятиDMA system
система -путеводительguidance system
система, работающая в мультипрограммной средеmultiprogramming system
система, работающая в мультипрограммном режимеmultiprogramming system
система равномерного распределения вызововuniform call distributor
система развитияdevelopment system
система разделения времениtime-sharing system
система разделения времениtime sharing system
система разработки программ с подстраховкойprogram buddy system
система распознавания жестов в реальном времениrealtime gesture recognition system
система расположенияfiling system (ssn)
система расположения буквletter filing system (ssn)
система распределённого обслужив анияdistributed-intelligence system
система растрового сканированияraster-scan system (ssn)
система реального времениreal time system
система регистрации данныхdata logger
система резервирования с дисковым набором номераdial back-up system
система резервирования с ЭВМcomputerized reservation system
система рисованияpaint system
система рисованияpaint box
система с автоматическим изменением конфигурацииself-configuring system
система с временным мультиплексированиемtime-division multiplex system
система с гибкимflexible access system
система с жёстким дискомhard disk system
система с коллективным доступомmultiuser system
система с коллективным доступомmultiaccess system
система с контролируемым доступомcontention-free system
система с контрольно-измерительной аппаратуройtest instrumentation system
система с магистральной структуройbus-structured system
система с множественным доступомmultiuser system
система с низким потреблением мощностиlow-power system
система с ограничениямиsystem with restrictions
система с ограниченным временем пребыванияsystem with limited holding time
система с одним дисководомsingle-drive system
система с однородным интерфейсомmodeless system
система с отказамиsystem with refusal
система с прерывающим приоритетомpreemptive priority system
система с привязным спутникомtethered satellite system
система с принудительным воздушным охлаждениемforced-air cooling system
система с приоритетом без прерыванияnonpreemptive priority system
система с прямым назначением векторовdirect vectoring system
система с рабочим состояниемwork-space system
система с разделением времениtimesharing system
система с разделением линийline-sharing system (совместное использование линий устройствами системы)
система с разделяемой памятьюshared memory system (ssn)
система с самовыравниваниемfollow-up system
система с сегментной организациейsegment system
система с сильной связьюtightly-coupled system
система с управлением памятьюmapped system
система с цифровым доступом и кроссированием каналовdigital access and crossconnect system
система сбора данныхdata-acquisition system
система сбора данных и определения местоположенияdata collection and location system
система связи быстрого реагированияquick reaction communications system
система связи с несколькими ведущими узламиmultimaster communication system
система связи с управлением от ЭВМcomputer-based message system
система, сдаваемая под ключturnkey system
система серверного уровняbackend system (translator911)
как вариант система сетевой защиты WindowsWindows firewall (если речь идёт не о названии брандмауэра в самой оболочке ОС Alex Lilo)
система сигнализации с цифровым доступомdigital access signalling system
система синхронизацииtiming mechanism
система синхронного переводаsimultaneous translation system
система слежения и разведки космического базированияspace-based surveillance and tracking system
система СНПЧCISS system (MichaelBurov)
система СНПЧCISS (MichaelBurov)
система СНПЧcontinuous ink feed system (MichaelBurov)
система СНПЧcontinuous ink supply system (MichaelBurov)
система со свободным доступомcontention-based system
система-советчикadvice-giving system
система совместно используемых ресурсовshared-resource system
система согласования цветовcolor matching system (ssn)
система создания изображенийviewing system (ssn)
система создания печатных форм на компьютереcomputer-to-plate
система создания печатных форм на компьютереcomputer-to-plate system
система сопряжения со средствами связиcommunication interface system
система спутниковой связи военного назначенияsky network
система спутниковой связи общего примененияgeneral-purpose satellite communication system
система спутниковой связи с подвижными объектамиland mobile satellite system
система текстообработкиword processor
система текстообработкиtext processor
система телеобработкиteleprocessing system
система "Телетрэк"Teletrac (Lavrov)
система телефонной связи в объединённой зонеconsolidated area telephone system
система типа запрос-ответcall-reply system
система унифицированных коммуникацийunified communications (yarmakhov)
Система управления автотранспортомFMS (Fleet Management System Caithey)
система управления баз данныхDBMS
система управления баз данныхdatabase management system
система управления базами данныхDBMS
система управления базой данныхdatabase manager
система управления базой данныхdatabase management system
система управления вводом-выводомI/O control system
система управления версиямиrevision control system
Система управления взаимоотношениями с клиентамиCRM (Kugelblitz)
Система управления доступом для контроллера доступа к терминалуTACACS (Terminal Access Controller Access Control System Georgy Moiseenko)
Система управления доступом для контроллера доступа к терминалуTerminal Access Controller Access Control System (TACACS Georgy Moiseenko)
Система управления жизненным циклом информацииInformation Lifecycle Management (ILM)
Система управления изображением и звукомAudio-visual Control (Himera)
система управления интегральными сетямиintegrated network management system
система управления информационной безопасностьюinformation security management system (ssn)
Система управления инфраструктурой Дата ЦентраDCIM (Data Center Infrastructure Management vvbrovko)
система управления пользовательским интерфейсомUser Interface Management System (WiseSnake)
система управления производственным процессомindustrial control system
система управления распределением данныхdistributed data manager
система управления реляционными базами данныхrelational database management system
система управления реляционных баз данныхRDBMS
система управления реляционных баз данныхrelational database management system
система управления с интегральным обслуживаниемICS (MichaelBurov)
система управления с интегральным обслуживаниемIMS (MichaelBurov)
система управления с интегральным обслуживаниемintegrated service management system
система управления сетью спутниковой связиsatellite network management system
Система управления содержимым / контентомCMS (Content management system Aksa22)
система управления цифровыми ресурсамиDigital Asset Management (активами Tania T.L.)
система, управляемая прерываниямиinterrupt-driven system
система управляющих программexecutive system
система учрежденческой радиосвязиwireless office system
система учёта заданийjob accounting system
система учёта и обработки ошибокbug management database
система фильтрацииfiltering system
система фреймовframe system
система хранения с прямым подключениемDirect Attached Storage (Мерседес)
система цветного отображенияcolor display system
система централизованного сбора данныхcentral data collection system (hizman)
система цифровой коммутации и доступаdigital patch and access system
система шумоподавления с непрерывными тонально-кодированными сигналамиcontinuous tone-coded squelch system
система эксплуатацииOS (of a computer)
система эксплуатацииoperating system
система электронной почтыEMS
система электронных платежей в пункте продажиEFTPOS terminal (electronic funds transfer at point of sale terminal)
система элементовcomponent system
системы для важных задачmission critical systems
системы для розничной торговлиpoint-of-sale systems
системы защиты от утечек данныхData Leak Prevention (ВВладимир)
системы непрерывного действияmission critical systems
системы растрового сканированияraster-scan systems (ssn)
системы с задалживанием спросаsystems with backlog
системы с непрерывным доступом к даннымmission critical systems
системы с разделением времениtime-sharing systems
системы создания изображенийviewing systems (ssn)
скомпонованная системаpackaged system (ssn)
служба поиска в системе Gopherjughead (a program, used in conjunction with Gopher, that provides the means to search all of the menu selections within a particular Gopher server)
Совмещённая операционная дисковая системаConcurrent Disk Operating System (Himera)
сопровождение системыsystem maintenance (System Maintenance is the project phase following Security Systems Implementation RealMadrid)
сопровождение системыsystem management
стереоскопическая системаstereoscopic system (ssn)
стохастическая системаstochastic system
стохастические системыstochastic systems
страничная системаpage system
существующая системаlegacy system
существующие системыcurrent systems
сценарии входа в системуlog on scripts (Nick Golensky)
такт системыsystem clock (pulse)
требование покидающий системуoutgoing unit
требование покидающий системуoutgoing customer
трёхмерная системаthree-dimensional computer (Artjaazz)
трёхмерная система3D desktop (дисплей, 3D компьютер – goo.gl Artjaazz)
трёхмерная система кодирования3D code system
тёплый рестарт системыwarm start
усложнять конфигурацию системыexpand a system
устойчивая система обслуживанияstable queue
устойчивые системыstable systems
фронт-системаfront system (chobotar)
функционирование полной вычислительной системыfunctioning of the entire computer system (ssn)
циклическая система обслуживанияcyclic queue
цифровая интегральная радиоэлектронная система связиdigital integrated communications electronic system
цифровая система передачи информации по частной сетиdigital private network signaling system
цифровая система с кроссированием каналовdigital cross-connect system
цифровая система спутниковой связиsatellite digital communication system
японская система спутникового вещанияJapan satellite Broadcasting
Showing first 500 phrases