 |
| Russian | English |
| подписаться на рассылку информации об изменениях, сделанных на сайте | subscribe to site changes (Technical) |
| программное обеспечение, предоставляемое бесплатно, но с возможностью сделать пожертвование разработчику | donationware (Morning93) |
| сделанный наспех | kludgy |
| сделать аварийную распечатку | make a dump (of ssn) |
| сделать скриншот | take a screenshot (I can't take a screenshot because of sensitive data, so you'll have to take my word for it. ART Vancouver) |
| сделать снимок | take photo (Амбарцумян) |
| что сделаешь, то и увидишь на экране | WYDIWYS |
| что сделаешь то и увидишь на экране | WYDIWYS (what you do is what you get) |