Terms for subject Computers containing свободно

Russian	English
без ограничений на свободное распространение	redistributable (PAYX)
запись свободного формата	unformatted record
запись свободного формата	nonformatted record
имеющаяся свободная память	available memory
информация о свободном пространстве	free space information
использовать почти всю свободную память	use up almost all of memory
контекстно свободный	context-free
контекстно-свободный	context-free (напр., о языке)
многошинная архитектура свободных потоков	freeflow architecture
на диске нет свободного места	disk full
протокол свободного доступа к каналу	contention-based channel access protocol
свободная игра	game without constraints
свободная память	free space
свободная передача	blank transmission
свободная переменная	independent variable
свободно распространяемое программное обеспечение	freeware
свободно распространяемый продукт	freeware
свободного формата	unformatted
свободного формата	nonformatted
свободное и открытое программное обеспечение	Free and Open Source Software (SergeiAstrashevsky)
свободное индексирование	free indexing
свободное место	white space
свободное место на жёстком диске	hard disc free space (translator911)
свободное программное обеспечение	open source
свободное программное обеспечение	free software (см. gnu.org shafff)
свободные переменные	slack variables
свободный бит	free bit
свободный вектор	slack vector
свободный канал	spare channel
свободный обслуживающее устройство	vacant facility
свободный разъём	empty socket
система со свободным доступом	contention-based system
фонд свободного программного обеспечения	free software foundation (см. gnu.org shafff)