Terms for subject Computers containing проектирование

Russian	English
автоматизация механического проектирования	Mechanical Computer Aided Design (Ю.Мысловская)
автоматизация проектирования микросхем с уменьшенными размерами чипов	CAD-scaled chip
автоматизированное логическое проектирование	automated logic design
автоматизированное проектирование систем программного обеспечения	computer-assisted software engineering
архитектурное проектирование	architecture design (в кн.: Орлов С.А. Программная инженерия)
верхнеуровневые инструментальные средства проектирования	front-end tools (для автоматизации первых этапов разработки ПО в рамках САПР kailovich)
восходящее проектирование	bottom-up design
геометрическое проектирование c помощью компьютера	computer-aided geometric design
группа системного проектирования	systems project team
заказ на проектирование	project request
иерархически структурированное проектирование	hierarchically structured design
информационная система для управления ходом проектирования и обмена технической информацией	technical and management information system
итеративный метод проектирования	correct-by-construction design method (путем последовательного улучшения конструкции ssn)
комплексный подход к проектированию	concurrent engineering
кросс-система проектирования	cross-development system (комплекс средств проектирования микроЭВМ с помощью ЭВМ отличающихся архитектурой и системой команд)
логическое проектирование	logical design
макетный набор для проектирования микроЭВМ	microcomputer development kit
машинноориентированное проектирование	machine-oriented design
методология проектирования	design procedure
методология проектирования	design technique
методология проектирования программных средств	software development methodology
методы проектирования схем	circuit design technique
обобщённая теория проектирования сетей	unified networking technology
опыт проектирования	design expertise
отказ из-за ошибки проектирования	design error failure
ошибка при проектировании	bug
перспективная система проектирования систем управления	advanced network design and management system
право на проектирование	right in a design (Pchelka911)
принцип проектирования	design principle
программное обеспечение и для проектирования	graphics designer
программное обеспечение и для проектирования	designer (software for design and illustration)
программное обеспечение и для проектирования	design software
программное обеспечение и для проектирования	drawing software
проектирование архитектуры	architectural design
проектирование базы данных	database design
проектирование виртуальной реальности	VR design
проектирование диалога	dialogue design
проектирование документов	document design
проектирование заказных схем	custom circuit design
проектирование контролепригодных систем	designfor testability
проектирование микросхем	chip design
проектирование на логическом уровне	logical design
проектирование окрестности	environmental design
проектирование окружения	environmental design
проектирование отказобезопасных систем	fail-safe design
проектирование программы	program design
проектирование размещения	layout design
проектирование с помощью компьютера	CAD
проектирование с помощью компьютера	computer-aided design
проектирование символа	character design
проектирование систем	systems engineering
проектирование систем на чипе	system on a chip design (Netta)
система автоматизации проектирования	CAD
система автоматизации проектирования	computer-aided design
система автоматического проектирования топологии	automatic gate-placement system (микросхем)
система обеспечения проектирования на основе базы знаний	knowledge-based design support system
система оптимизации проектирования сетей, работающая в интерактивном режиме	interactive network optimization system
система по автоматизированному проектированию сетей и анализу характеристик	network design and analysis system
система проектирования виртуальной реальности	VR design system
система проектирования и оценки архитектуры	architecture design and assessment system
система проектирования микропроцессорных устройств	microprocessor development system
система проектирования микроЭВМ	microcomputer development system
система проектирования на основе мини-ЭВМ	minicomputer-based development system
средства проектирования	design tools
средство машинного проектирования	computer design aids
уменьшение размеров чипов с помощью системы автоматизации проектирования	CAD-scaling process
философия проектирования	design philosophy
цифровое проектирование	logical design