Terms for subject Computers containing приёмы

Russian	German
буфер приёма	Empfangspuffer
буферный регистр приёма	Empfangspufferregister
время на передачу и подтверждение приёма	Round-Trip-Zeit
готовность приёма данных	Übertragungsbereitschaft
готовность приёма данных	Datenempfangsbereitschaft
задержка из-за подтверждения приёма	Verzögerung wegen der Empfangsbestätigung
знак подтверждения приёма	Quittungszeichen
знак подтверждения приёма	Erkennungszeichen
команда приёма	Empfangsinstruktion (данных)
момент приёма	Übernahmezeitpunkt (данных)
момент приёма	Übernahmezeitpunkt
оператор приёма	Annahmeanweisung
подтверждение приёма	Quittierung
подтверждение приёма	Anerkennung
подтверждение приёма	Rückmeldequittung
подтверждение приёма	Handshake
подтверждение приёма	Rückmeldung
последовательный приём	serielle Akzeptanz
приоритетный приём	Prioritätsübemahme
приём данных в символьном коде	Alphabetempfang
приём данных	Übernahme von Daten
приём информации	Übernahme von Daten
приём команды	Befehlsaufnahme
приём параметра	Parameterannahme
приём параметров	Parameterübernahme (при вызове процедур)
приём управления	Übernahme der Steuerung
программа приёма данных	Datenerfassungsprogramm
пункт приёма	Empfangsort (данных)
регистр дистанционного приёма данных	Ferndatenregister
регистр приёма	Empfängerregister (данных)
регистр приёма данных	Datenempfangsregister
синхронизация приёма	Empfängertakt
скорость приёма	Empfangsgeschwindigkeit
состояние готовности приёма	Empfangsbereitschaft
строка приёма	Empfangsteilnehmer
технологический приём	Vorgang
управление приёмом	Empfangssteuerung
устройство приёма	Aufnahmeeinheit
устройство приёма/выдачи документов	Belegablage
устройство приёма-выдачи документов	Belegablage
устройство приёма данных	Datenaufnahmegerät
устройство приёма ленты	Bandaufnahmeeinrichtung
формальный приём	Kunstgriff