Terms for subject Computers containing помеха

Russian	German
без помех	zerstörungsfrei (напр., о передаче информации)
блок защиты от помех	Entstörkasten
взаимные помехи	Interferenz
взаимные помехи между системами	Rauschen zwischen Systemen
взаимные помехи программ	Störungen eines Programms durch ein anderes
воздействие помех	störender Effekt
групповые помехи	Bündelstörungen
защита от помех	Störungsbehebung
импульсная помеха	Störimpuls
канал без помех	rauschfreier Kanal
канал с помехами	verrauschter Kanal
канал с помехами	rauschbehafteter Kanal
канал с помехами	Rauschkanal
обусловленный помехами	störungsbedingt
однократная помеха	gestörte Eins
пакет помех	Fehlerhäufung
пакет помех	Fehlerpaket
пакет помех	Störsatz
пакет помех	Fehlerbündel
паразитные помехи	Störeffekte
пачка помех	Gruppenstörungen
пачка помех	Fehlerhäufung
помехи в линии связи	Leitungsrauschen
предельная помеха	Grenzstörung
с помехами	rauschbehaftet
с помехами	verrauscht
с помехами	mit Rauschen
с помехами	rauschend
серия помех	Fehlerbündel
сигнал помехи	Funkstörsignal
сигнал помехи	Interferenzsignal
создавать помехи	einmischen
создавать помехи	einfügen
спектр помех	Störfrequenzgang
частотная характеристика помех	Störfrequenzgang
чувствительность к помехам, возмущениям	Störanfälligkeit
чувствительный к помехам, сбоям	störanfällig