 |
| Russian | English |
| дополнительно затрачиваемая площадь | overhead area (уменьшение полезной площади кристалла за счёт контактных площадок, согласующих элементов и т.д.) |
| масштабирование взгляда, базированное на площади | area-based zooming |
| плотность записи в битах на единицу длины площади | density |
| площадь под отрезком кривой | area under curvo |
| площадь под установкой | floor space |
| площадь чипа | die area |
| площадь чипа | chip area |
| полезная площадь рабочей поверхности | real estate (напр., экрана монитора или точильного камня vlad-and-slav) |
| с большой площадью | large-area |