 |
| Russian | English |
| дисковый кэш с отложенной записью | delay-write cache (ssn) |
| кэш с отложенной записью | delay-write cache (тип дискового (буферного) кэша, из которого данные, записанные в него процессором, переносятся на диск с задержкой – до момента, когда головки записи накопителя оказываются в нужном положении ssn) |
| отложенная задача | waiting task (ssn) |
| отложенная корректировка | deferred updating |
| отложенная передача | deferred transmission |
| отложенное вычисление | suspended evaluation |
| отложенное вычисление | lazy evaluation |
| отложенное вычисление | deferred computing |
| отложенное прерывание | pending interrupt |
| отложенные глубинные ссылки | deferred deep linking (appsflyer.com SergeiAstrashevsky) |
| отложенный запрос | pending request |
| режим отложенной записи | posted-write mode |