Terms for subject Computers containing обращение

Russian	English
адрес обращения	call address
бит обращения	reference bit
близкое обращение	short reference
выпуск в обращение	publishing
дальнее обращение	long reference
дата обращения	accessed date (Лорина)
двойное обращение	dual access
запрос на обращение	access request
защищённый от неумелого обращения	idiotproof
индикатор обращения к оптическому диску	optical disk access indicator (Yeldar Azanbayev)
инструкция выполняемая без обращения к памяти	nonmemory reference instruction
инструкция обращения	reference instruction
инструкция обращения к индексному регистру	index register instruction
инструкция обращения к индексному регистру	indexing instruction
инструкция обращения к стеку	push instruction
команда, выполняемая без обращения к памяти	non-memory reference instruction
команда, не требующая обращения к памяти	nonmemory-reference
команда обращения к супервизору	supervisor call nonmemory-reference
конструкция, защищённая от неправильного обращения	foolproof design
конфликт при обращении к памяти	memory contention
конфликт при обращении к памяти	memory collision
метод обращения	access method
не требующий обращения к памяти	nonmemory-reference
неверное обращение	abuse
неправильное обращение	misuse
неудачное обращение к памяти	ill mem ref
обращение из библиотеки	library call
обращение изображения	image reverse
обращение к ЗУ	memory access
обращение к ЗУ	storage access
обращение к ОЗУ без цикла ожидания	zero wait state
обращение к операционной системе	system call interrupt
обращение к операционной системе	system interrupt
обращение к операционной системе	system call
обращение к памяти	memory request
обращение к памяти	memory reference
обращение к памяти	access
обращение к странице сайта	hit (page hit margarita09)
обращение к супервизору	supervisor call interrupt
обращение к таблице	table lookup
обращение к устройству	device selection
обращение к флэш-памяти	flash memory access (translator911)
обращение по записи	write access
обращение по ссылке	call by reference
обращения к супервизору	supervisor call interrupts
операция обращения к памяти	memory operation
описание обращения	access attribute
ошибка из-за неправильного неумелого обращения	misuse error
ошибка из-за неумелого обращения	handling error
повторный испытательный тест перед выпуском в продажу или в обращение	beta test (The second test of a product, such as computer hardware, software, or even a website, under actual usage conditions, before the final version is used by or sold to the public Interex)
подкачка по обращению	demand paging
попеременное обращение к дисководам	drive alternation
программа с минимальным временем обращения	minimum access routine
программирование с минимизацией задержек на обращение	minimum-access code (ssn)
путь обращения	access path
результативное обращение	hit (к памяти)
рекурсивное обращение	recursive call
сброс при каждом обращении	buffer write-through
способ обращения	way of handling (That man has a strange way of handling the prospect of imminent wealth beyond reason. RealMadrid)
способ обращения	treatment
управление обращением	access control
цикл обращения	access cycle
цикл обращения к шине ввода-вывода	input-output bus cycle
цикл обращения к шине ввода-вывода	I/O bus cycle
частота обращений	call frequency
Частота обращений к буферу	Buffer Hit Rate (Laenoom)
Число неисправимых ошибок при обращении к сектору	Uncorrectable Sector Count (Andy)
число обращений	Times Accessed (vlad-and-slav)
язык, допускающий внешние обращения	escape language