Terms for subject Computers containing неправильно

Russian	English
картридж неправильного типа	wrong print cartridge type (dimock)
конструкция, защищённая от неправильного обращения	foolproof design
неправильная классификация	tabulation errors
неправильная команда	improper command
неправильная операция	misoperation
неправильная последовательность	wrong sequence (отправки/получения данных, сообщения ssn)
неправильная последовательность отправки/получения	wrong sequence of sending/receiving (данных, сообщения ssn)
неправильно заданный	misconfigured
неправильно задать конфигурацию	misconfigure
неправильно использовать	abuse
неправильно набирать	mistype
неправильно набирать на клавиатуре	mistype
неправильно установлен	improperly installed (ный dimock)
неправильное действие реле	unnecessary operation
неправильное завершение выполнения программы	abnormal program termination
неправильное закрытие	disorderly closedown
неправильное обращение	misuse
неправильное разделение томов	invalid partition table (HelenEmceva)
отказ по вине неправильной эксплуатации	operational failure
ошибка из-за неправильного вызова	bad call format error
ошибка из-за неправильного использования	usage error
ошибка из-за неправильного неумелого обращения	misuse error
ошибка из-за неправильной команды	bad command error
расположенный на неправильной границе	misaligned
функционировать неправильно	misfunction