Terms for subject Computers containing нарушение

Russian	English
злоумышленное нарушение	violation
нарушение авторских прав на программное	software piracy
нарушение блокировки	lock violation
нарушение доступности	unavailability (Alexander Demidov)
нарушение общей защиты	general-protection fault
нарушение полномочий	privileged violation
нарушение последовательности	desequencing
нарушение прав доступа по адресу:	access violation at address (chriss)
нарушение рестарта	restart collision
нарушение условий коллективного доступа	sharing violation
недостоверные временные интервалы или нарушение последовательности	wrong timing or sequence (ssn)
перерыв в передаче информации из-за нарушения связности	connectivity outage
прерывание из-за нарушения чётности	parity interrupt
риск, связанный с нарушением безопасности	security risk (ssn)
риск, связанный с нарушением информационной безопасности	security risk (ssn)
риск, связанный с нарушением секретности	security risk (ssn)