 |
| Russian | German |
| направляющая гусеничного механизма подачи | Traktorschiene (бумаги) |
| направляющее окно | Fenster mit einfacher Bewegung |
| направляющее окно | Pivotfenster |
| направляющие для подачи бумаги | Papiereinzugsführung (на принтере) |
| направляющий край | Führungskante (перфокарты) |
| направляющий ролик | Bandführungsrolle (лентопротяжного механизма) |
| направляющий ролик | Ausrichtrolle |
| направляющий символ | Leitsymbol |
| направляющий столбец | Pivotspalte |
| направляющий штырь | Positionierstift |