Terms for subject Computers containing мощность

Russian	English
автоматическая регулировка мощности	auto power control (схемные средства управления пиковой и/или средней мощностью дисплея ssn)
автоматически контролируемая мощность	power-on-selftest
аппаратная мощность	hardware capabilities (art_fortius)
архитектура процессоров с изменяемой вычислительной мощностью	scalable processor architecture
выходная мощность по переменному току	AC current output power
выходной коэффициент мощности	output power factor (Самурай)
вычислительная мощность	computation power (Самурай)
вычислительные мощности	computing landscape (Glinnet.org)
исполнение с низким потреблением мощности	low-power version
класс мощности	power class (bonly)
компьютер средней мощности	medium specs computer (dimock)
коэффициент потерь входной мощности	output backoff
коэффициент потерь входной мощности	input backoff
машина небольшой мощности	small-scale machine
машина средней мощности	midrange computer
мощность при длительной нагрузке	continuous duty
мощность при длительной нагрузке	constant power
ограничения на рассеиваемую мощность корпусом	package power dissipation constraints (интегральной схемы)
отношение мощности несущей к шумовой температуре	carrier-to-noise temperature ratio
пассивная компенсация коэффициента мощности	PPFC (ВВладимир)
плотность потока мощности	power flux density
постоянная мощность	continuous duty
применение, требующее малой потребляемой мощности	low-power application
пусковая мощность	drive power
ПЭВМ большой мощности	superpersonal machine
разгон мощности компьютера	overclock (результат достигается настройкой оборудования на более высокие показатели производительности вопреки нормативам производителя naranhai)
рассеяние потребляемой мощности	active power dissipation
расчётная тепловая мощность	TDP (thermal design power Dimking)
система с низким потреблением мощности	low-power system
технические требования к рабочей мощности	operating power requirements
условие расщепления мощностей	split-brain condition (условие, при котором отдельный узел или группа узлов становится изолированным от других узлов в кластере genagon)
fabless firm фирма-разработчик без собственных производственных мощностей	fabless (yelena.t)
эхозаградитель с регулируемой мощностью	controlled power echo canceller