 |
| Russian | English |
| документ-контейнер | container document |
| инструмент "уложить в контейнер" | sinterbox function (markaron) |
| контейнер для отработанных чернил | waste ink absorber (специальная ёмкость и кусок поролона внутри принтера, куда сбрасывается некоторая часть чернил при прочистке сопел печатающей головки струйного принтера Александр_10) |
| контейнер языка гипертекстовой разметки | tag (nicknicky777) |
| контейнеры элементов управления ОЛЕ | OLE control containers |
| ОЛЕ-контейнер | OLE container |
| приложение-контейнер | container application |
| Расширение файлов Matroska для видео. Формат Matroska матрёшка также записывается как Matröşka. Проект, нацеленный на создание открытого, гибкого, кроссплатформенного включая аппаратные платформы формата мультимедийного контейнера и набора инструментов и библиотек для работы с данными в этом формате | mkv (Kugelblitz) |
| специальный улетающий контейнер | get-away special |