Russian | German |
абстрактный код | Pseudocode |
аддитивный код | additiver Code |
n-адресный код | n-Adressen-Kode (ВМ) |
алфавитно-цифровой код | alpha-numerischer Schlüssel |
алфавитный код | Buchstabenkode |
алфавитный код | alphabetischer Schlüssel |
алфавитный код | Alphabetkodierung |
американский стандартный код для обмена информацией | American Standard Code for Information Interchange (набор из 128 кодов символов для их компьютерного представления;- lcorcunov) |
ASCII американский стандартный код информационного обмена | amerikanischer Standardkode für Informationsaustausch |
ASCII американский стандартный код информационного обмена | ASCII |
американский стандартный код обмена информации | amerikanischer Standardcode zum Informationsaustausch |
аналитический код | analytischer Befehlskode |
аудит программного кода | Überprüfung des Programmcodes (SKY) |
байт кода команды | Kommandokodebyte |
байт кода пользователя | Benutzeranzeigebyte |
блочный код | Blockcode |
вентиль прямого кода | Direktcodegatter |
внешний код | Fremdkode |
внутренний код | innerer Code |
внутренний код | interner Code |
внутренний код | in-line-Kode |
внутренний машинный код | maschineninterner Kode |
внутренний машинный код | interner Rechnerkode |
внутренний машинный код | interner Maschinenkode |
восстановление кода | Koderegeneration |
временной код | Timecode |
временной код | Zeitcode |
вспомогательный код | Merkmalcode |
выбор кода адреса | Adresscodeauswahl |
вывод параллельным двоичным кодом | bitparallele Ausgabe |
выход дополнительного кода | Komplementausgang |
выходной код | Ausgabekode |
генерирование кода | Kodeerzeugung |
графический код | Formkode |
графический код | Grafenkode |
графический код | grafischer Code |
графический код | Formcode |
двоичный код | Binärsprache (см. Binärkode) |
двоичный код колонки | spaltenbinärer Kode (напр., перфокарты) |
двоичный код с коррекцией ошибок | binärer Fehlerkorrekturcode |
двоичный код столбца | spaltenbinärer Code |
двоичный код столбца | binärer Spaltencode |
двухфазовый код | Zweiphasencode |
дешифратор кода | Kodeselektor |
дешифратор кода колонки | Spaltenentschlüßler |
дешифратор кода колонки | Spaltendekoder |
длина кода | Schlüssellänge |
длительность передачи кода | Kodeumlaufdauer |
5-дорожечный код | Fünfkanalkode |
8-дорожечный код | 8-Kanal-Kode |
5-дорожечный код | Fünfspurkode |
8-дорожечный код | Ächtspurkode |
8-дорожечный код | Achtkanalkode |
5-дорожечный код | 5-Kanal-Kode |
заменяемый код | Austauschkode |
запись в двоичном коде | binäre Schreibweise |
запись в двоичном коде | binäre Aufzeichnung |
запись в десятичном коде | dezimale Schreibweise |
запись в пятеричном коде | quinäre Schreibweise |
заполнение двоичного кода незначащей информацией | Auffüllen von Bits |
заполнение двоичного кода незначащей информацией | Bitauffullen |
запрещённый код | ungültiger Kode |
запрещённый код | unzulässiger Code |
запрещённый код | illegaler Kode |
запрещённый код операции | nicht decodierbarer Operationscode |
запрещённый код операции | unzulässiger Operationscode |
защищённый код | geschützter Code |
знак возврата к прежнему алфавиту или коду | SI-Zeichen (возврата к предшествующей последовательности символов) |
знак кода | Kodezeichen |
знак смены алфавита кода | SO-Zeichen (перехода к новой последовательности символов) |
знак телетайпного кода | Fernschreibzeichen |
избирательный код | Amtswählcode |
избирательный код | Amtsschlüssel |
избыточность кода | Koderedundanz |
избыточный код | redundanter Code |
избыточный код | Vielfachschlüssel |
избыточный код | Exzess-Kode |
импульсный код | Pulscode |
инвариантный код | transparenter Kode |
интерпретация кода | Kodeinterpretation |
интерфейс для параллельного двоичного кода | bitparallele Schnittstelle |
интерфейс для параллельного двоичного кода | bitparalleles Interface |
интерфейс для последовательного двоичного кода | bitserielle Schnittstelle |
интерфейс для последовательного двоичного кода | bitserielles Interface |
информационный код | Nachrichtenkode |
информационный код | Datenkode |
информация в двоичном коде | Binärkodeinformation |
информация в двоичном коде | Binärinformation |
исполняемый код | ausführbarer Kode (программы) |
исходный код | Ursprungskode |
исходный код | Quellcode |
исходный код | Originalprogramm |
исходный код | Ursprungscode |
исходный код | Quellprogramm |
канал передачи данных последовательным двоичным кодом | bitserieller Datenkanal |
n-канальный код | n-Spur-Kode |
код адреса | Adressenverschlüsselung |
код адреса | Adreßkode |
код адреса | Adressenkode |
код адресата | Leitkode |
код активации | Freischaltschlüssel (SKY) |
код без избытка | nichtredundanter Code |
код блокировки | Sperrcode (Dominator_Salvator) |
код Бодо | Baudot-Kode (5-Kanal-Fernschreibkode) |
код Бодо | Baudot-Code |
код в остатках | Restklassenkode |
код в остатках | Restklassencode |
код в остаточных классах | Restklassenkode |
код в остаточных классах | Restklassencode |
внутренний код ВМ | anlageninterner Kode |
внутренний код ВМ | Kode |
внутренний код ВМ | Code |
код возврата | Rückkehrcode |
код воздействия | Aktionscode |
код выбора индекс-регистра | Befehlsindex |
код выборки | Stichprobencode |
код вызова | Amtswählcode |
код вызова | Amtsschlüssel |
код Грея | Gray-Verschlüsselung |
код Грея | Gray-Code |
код группы | Gruppencode |
код "да-нет" | Ja-Nein-Kode |
код двоичного порядка | Zweierpotenzkodezahl |
код действия | Aktionscode |
код дескриптора | Beschreibungskode |
код диагноза | Diagnosecode |
код длины | Längenschlüssel |
код длины команды | Befehlslängenschlüssel |
код длины команды | Befehlslängekode |
код дополнения | Komplementkode |
код доступа | Zugangskennziffer |
код доступа | Zugangscode (YuriDDD) |
код доступа | Zugangskennzahl |
код завершения | Abschlusscode abschließender Code |
код завершения | Rückkehrkode (код, возвращаемый вызванной программой (процедурой) в вызвавшую программу для оценки успешности выполнения операции) |
код завершения | Beendigungscode |
код записи данных | Datenaufzeichnungskode |
код шрифтового знака | Zeichencode (ASCII, в шестнадцатеричном форматe, десятичном форматe и т. п.;- lcorcunov) |
код шрифтового знака | Zeichenkode (lcorcunov) |
код идентификации | Kennzeichnungskode |
код идентификации | Erkennungskode |
код идентификации записи | Satzkennzeichen |
код идентификации сети данных | Datennetzkennzahl |
код m из n | m-aus-n-Kode |
код "2 из 5" | Zwei-aus-fünf-Kode |
код интервала | Pausencode |
код интервала | Abstandscode |
код исключительного условия | Ausnahmebedingungscode |
код кванта времени | Zeitschlitzcode |
код команды | Instruktionskode |
код корреспонденции | Korrespondenzcode |
код линии | Leitungscode |
код магнитной записи | magnetischer Code |
код магнитной записи | magnetischer Kode |
код магнитной ленты | Magnetbandkode |
код магнитных меток | magnetischer Schlüssel |
код маршрута | Leitwegcode |
код маршрута | Streckencode |
код машинной операции | Maschinenbefehlskode |
код Международной организации по стандартизации | ISO-Kode |
код микрокоманд | Mikrobefehlskode |
код микрокоманды | Mikrobefehlswort |
код модификации порядка | Exponentenschlüssel (числа) |
код модификации порядка | Exponentenfaktor (числа) |
код на карте | Kartenkode |
код место назначения | Zielcode |
код место назначения | Bestimmungsortkennzahl |
код место назначения | Bestimmungskennzahl |
код направления | Leitwegcode |
код направления | Streckencode |
код начала | Startcode |
код обмена | Austauschkode |
код "один из десяти" | Hollerith-Kode (для 80-колонных перфокарт) |
код окончания | Abschlusscode abschließender Code |
код окончания | Beendigungscode |
код операции | Op-Kode |
код операции | Aktionskode |
код операции | Aktionsanzeiger |
код операции | Opcode |
код операции машинной команды | Maschinenbefehlskode |
код операции преобразования | Operationskode für Umrechnung |
код опроса | Tastenkode |
код опроса | Tastencode |
код от переноса | Übernahmecode |
код от переноса | Übergabezeichen |
код ошибки | Fehlercode |
код управляющего символа перевода на следующую строку | Zeilenvorschubkode (напр., на экране дисплея) |
код передачи | Übertragungskode |
код передачи по линии | Programmzeilenkode |
код передачи по линии | Zeilenkode |
код для набивки перфокарт | Lochkartenschlüssel |
код перфорации | Lochkode |
код подтверждения | Bestätigungscode (SKY) |
код поиска | Informationssuchcode |
код пользователя | Nutzerkode |
условный код пользователя | Benutzeranzeige |
код поля | Feldschlüssel |
код поля | Feldcode |
код порядка | Exponentenfaktor (числа) |
код права доступа | Berechtigungsschlüssel |
код права доступа | Berechtigungszeichen |
код для представления цифр | Ziffernkode |
код преобразования | Umwandlungscode |
код преобразования | Umwandlungsschlüssel |
код преобразования | Konvertierungskode |
код преобразования | Konvertierungscode |
код прерывания | Unterbrechungskode |
код признака результата | Bedingungskode |
код принтера | Druckerkode |
код программы | Programmkode |
код программы | Kode eines Programms |
код пропуска | Übersprungkode |
код распределения | Verteilcode |
код расширения | Erweiterungscode |
код регистрирования | Benutzercode |
код регистрирования | Berechtigungszuweisung-Code |
код с автоматическим обнаружением ошибок | selbstprüfender Kode |
код с автоматической коррекцией ошибок | selbstkorrigierender Kode |
код записи на МЛ "с возвращением к нулю" | RZ-Kode |
код с избытком 3 | Dreiüberschusskode |
код с избытком 3 | Drei-Exzeß-Kode |
код с избытком | Überschusskode |
код с избытком | Exzess-Kodierung |
код с избытком три | Drei-Excess-Code |
код с избытком три | Stibitz-Code |
код с избытком три | Plus-Drei-Code |
код с избытком три | Drei-Überschuss-Code |
код с избыточностью | Überschusskode |
код с исправлением двойных ошибок | Kode mit doppelter Fehlerkorrektur |
код с исправлением двойных ошибок | doppelter Fehlerkorrekturkode |
код с исправлением двойных ошибок | Code mit doppelter Fehlerkorrektur |
код с исправлением двукратных ошибок | doppelter Fehlerkorrekturkode |
код с исправлением многократных ошибок | Kode mit mehrfacher Fehlerkorrektur |
код с исправлением однократных ошибок | einfacher Fehlerkorrekturkode |
код с исправлением ошибок | Kode mit rekonstruierbaren Zeichen |
код с исправлением ошибок | korrigierbarer Kode |
код с исправлением ошибок | Verbesserungskode |
код с исправлением ошибок | Fehlerkorrekturcode |
код с исправлением пакетов ошибок | Fehlerbündelkorrekturcode |
код с контролем по чётности | Paritätsprüfungscode |
код с коррекцией многократных ошибок | Mehrfachfehlerkorrekturkode |
код с минимальным расстоянием | Code mit Mindestabstand |
код с относительным адресом | relativer Kode |
код с самопроверкой | selbstprüfender Code |
код с фиксированным кодовым расстоянием | gleichgewichtiger Code |
код с фиксированным кодовым расстоянием | Verhältniscode |
код санкции | Benutzercode |
код санкции | Berechtigungszuweisung-Code |
числовой код серого цвета | Grauwert |
код серьёзности уровня ошибки | Sicherheitscode |
код символа ESC | ESC-Code (в коде ASCII) |
код символа | Zeichencode |
код смещения | Umschaltecode |
код сокращения | Annullierungskennziffer |
код сообщения | Mitteilungscode |
код соответствия | Korrespondenzkode |
код состояния | Zustandscode |
код состояния | Statuskode |
код состояния | Zustandskennzeichen |
код состояния ошибки | Fehlerstatuskode |
код справочника | Kurzwahlzeichen |
код справочника | Kurzrufnummer |
код справочника | Kurznummer |
код ссылки | Referenzschlüssel |
код типа сообщения | Kode für den Mitteilungstyp |
код транзакции | Transaktionscode |
код транслирования | Rundsendekennung |
код трёхадресной команды | Dreiadressenkode |
код управления передачи | Übertragungssteuercode |
код условия | bedingter Kode |
код устройства | Gerätekode |
код устройства | Geratecode |
код адреса устройства | Gerätekode |
код фирмы ИБМ | Hollerith-Kode |
код формата | Formatkode |
код формата | Formatkennzeichen |
код формата | Formatcode |
код функции | Funktionscode |
код Хэмминга | Hamming-Kode (Fehlerkorrekturkode) |
код Хэмминга с минимальным кодовым расстоянием | Kode mit Mindest-Hammingabstand |
код числа | numerischer Schlüssel |
код числа | Schlüsselnummer |
код Штибитца | Exzess-3-Kode (код для представления десятичных цифр, при котором двоичный код десятичной цифры увеличивается на 3) |
код ЭВМ | Rechnerkode |
кода знака в десятичном формате | dezimaler Zeichencode (lcorcunov) |
коды цветов пиксела | Farbwerte eines Pixels |
команда формирования дополнительного кода | Komplementierbefehl |
контроль кода | Kodefehlererkennung |
контроль кода | Kodeprüfung |
контроль при помощи циклического избыточного кода | periodische Redundanzkontrolle |
контроль при помощи циклического избыточного кода | zyklische Blockprüfung |
контрольный код | Vorcode |
конфигурация двоичного кода | Bitkombination |
конфигурация двоичного кода | Binärmuster |
корректирующий код | korrigierbarer Kode |
корректирующий код | Fehlerkorrekturkode |
магнитный код | magnetischer Schlüssel |
машинный код | Maschinensprachprogramm |
машинный код | Maschinenprogramm |
метка цветового кода | Farbcodiermarke |
мнемонический код | mnemonischer Befehlskode (Kode mit erläuternden Kürzeln) |
мнемонический код | mnemonischer Kode (Kode mit erläuternden Kürzeln) |
мнемонический код | Buchstabenkode |
мнемонический код | mnemonischer Befehlscode |
мнемонический код | Mnemocode |
мнемонический код операции | mnemotechnischer Operationskode |
мнемонический код операции | mnemonischer Operationskode |
модификация кода операции | Operationsergänzung |
модулирующий код | Modulationscode |
национальный код | Landeskennzahl |
невзвешенный код | gleichgewichtiger Kode |
неправильный код | ungültiger Kode |
неприводимый код | irreduzibler Code |
нерегулярный код | unregelmäßiger Code |
обработка данных в двоичном коде | Binärverarbeitung |
обратный двоичный код | Komplement zu 1 |
обратный двоичный код | Einserkomplement |
обратный код | Komplementkode |
обратный код | -Komplement |
обратный код в восьмеричной системе счисления | Siebenerkomplement |
обратный код двоичного числа | Komplement zu 1 |
обратный код двоичного числа | Einer-Komplement |
объектный код | Objektcode |
объектный код | Zielprogramm |
обычный код | allgemein üblicher Kode |
одноуровневый код | Direktcode |
оптимизация кода | Kodeoptimierung (программы) |
относительный код | relativer Kode |
перевод в двоичный код | Dualverschlüsselung |
перевод двоичного кода в десятичный | Binär-Dezimal-Umwandlung |
перевод двоичного кода в десятичный | Binär-Dezimal-Umsetzung |
перевод двоичного кода в десятичный | Binär-Dezimal-Konvertierung |
переменный код | Austauschcode |
перестановочный код | Permutationscode |
перфорационный код | Stanzkode |
перфорационный код | Lochschrift |
плотность кода | Kodedichte |
позиционно-зависимый код | stellungsabhängiger Kode |
позиционно-зависимый код | positionsabhängiger Kode |
позиционно-независимый код | stellungsunabhängiger Kode |
позиционно-независимый код | positionsunabhängiger Kode |
позиционный код | Stellencode |
поколонный двоичный код | spaltenbinärer Code |
поколонный двоичный код | binärer Spaltenkode |
поколонный двоичный код | binärer Spaltencode |
поколонный код | Spaltenschlüssel (перфокарты) |
поле кода операции | Operationskodefeld (eines Befehls) |
поле кода операции | Funktionscode |
поле кода операции | Operationsbereich |
полиномиальный код | polynomischer Code |
получение дополнительного кода | Komplementbildung |
поразрядное совпадение двоичных кодов | Bitparität |
порождающий код | Originalprogramm |
порождающий код | Quellcode |
порождающий код | Ursprungscode |
порождающий код | Quellprogramm |
представление в двоичном коде | Binärdarstellung |
представление в троичном коде | ternäre Darstellung |
представление десятичных чисел в двоичном коде | BCD-Darstellung |
преобразование двоичного кода | Binärkodekonvertierung |
преобразование кода | Transkodifikation |
преобразование кода | Transkodierung |
преобразование кода | Kodekonvertierung |
преобразование кода знака | Zeichenumsetzung |
преобразование кода знака | Zeichenumcodierung |
преобразователь выходного кода | Ausgabe-Kode-Übersetzer |
преобразователь кода | Transcoder |
преобразователь кода | Codeumwandler |
преобразователь кода | Codewandler |
преобразователь параллельного кода в последовательный | parallel-serieller Umsetzer |
приём данных в символьном коде | Alphabetempfang |
приёмник кода | Codeempfanger |
аппаратная проверка кода | Kodeüberprüfung |
аппаратная проверка кода | Kodeprüfung |
программа-генератор кода | Kodeerzeugungsprogramm (при трансляции) |
продольный контроль избыточным кодом | Längsprüfung über Sicherungszeichen |
продольный контроль избыточным кодом | Längsredundanzprüfung |
пятидорожечный код | Fünferkode (напр., на перфоленте) |
пятиэлементный код | Fünferkode |
равновесомый код | Verhältniscode |
равномерный код | gleichförmiger Code |
равномерный код | uniformer Code |
равномерный код | gleichmäßiger Code |
8-разрядный код | Achtbitkode |
n-разрядный код | n-stellige Kode |
8-разрядный код | 8-Bit-Kode |
7-разрядный код МОС | ISO-7-Bit-Kode |
n-разрядный числовой код | n-stellige Ziffernfolge |
расширение кода операции | Befehlsergänzung |
расшифровка кода | Kodeinterpretation |
регенерация кода | Koderegeneration |
регистр кода команды | Kommandokoderegister |
регистр кода неисправности | Fehlermusterregister |
регистр кода операции | Arbeitsregister |
регистр кода операции | Rechenregister |
регистр кода операции | Kommandokoderegister |
регистр кода операции | Befehlsebenenregister |
регистр кода ошибки | Fehlermusterregister |
редактирующий код | Aufbereitungscode |
реентерабельный код | eintrittsinvarianter Kode (wird durch Ausführung nicht verändert) |
реентерабельный код | wiederverwendungsfähiger Kode (wird durch Ausführung nicht verändert) |
режим работы с двоичным поколонным кодом перфо карт | Dualkartenmodus |
самоконтролирующийся код | selbstprüfender Code |
самоконтролирующийся код | selbstkontrollierender Kode |
самокорректируемый код | selbstkorrigierender Kode |
сверхизбыточный код | hochredundanter Code |
свёрточный код | Faltungscode |
сжатие кода | Kodeverdichtung |
сжатие кода | Kodekompression |
символ кода адреса | Adresszeichen |
символ кода адреса | Adressensymbol |
символ смены расширения кода | SO-Zeichen (перехода к новой последовательности символов) |
символ штрихового кода | Strichzeichen |
символ штрихового кода | Strichkode-Symbol |
символьный код | Symbolschlüssel |
символьный код | Alpha-Schlüssel |
симплексный код | Kettencode |
система команд, совместимая на уровне машинного кода | kompatibler Befehlssatz auf Maschinenbefehlsebene |
система команд, совместимая на уровне машинного кода | maschinenkodekompatibler Befehlssatz |
скан-код | Tastenkode |
скан-код | Tastencode |
скелетный код | Rahmencode |
скелетный код | Skelettcode |
скэн-код | Tastenkode |
скэн-код | Tastencode |
служебный код | Tätigkeitsschlüssel |
служебный код | Sonderschlüssel |
смена кода | Codewechsel |
смена кода | Code-Umschaltung |
смена кода | Umschaltung |
смена кода | Escape |
совместимый на уровне объектного кода | verträglich auf Objektkodeebene |
совместимый на уровне объектного кода | objektkodekompatibel |
сокращённый код | abgekürzter Code |
стандартный код | Standardcode |
станционный буквенный код | Amtswählcode |
станционный буквенный код | Amtsschlüssel |
стартовый код | Startcode |
строка цифр, представленных в двоично-десятичном коде | Dezimalzeichenkette |
строка цифр, представленных в двоично-десятичном коде | BCD-Zeichenkette |
структура кода | Koderahmen |
структура кода | Kodestruktur Kodeaufbau |
структура кода | Aufbau eines Kodes |
суперпозиционный код | Überlagerungscode |
схема формирования дополнительного кода | Komplementschaltung |
схема формирования дополнительного кода | Komplementwerk |
считывание кода | Kode-Kontrollesen |
телетайпный код | Fernschreibcode |
троичный код | Ternärkode |
троичный код | Ternärcode |
трёхадресный код | Dreiadresskode |
трёхуровневый код | gleichstromfreier dreistufiger Code |
тяжёлый код | Worst-Case-Code |
универсальный код | Unicode |
универсальный код | Universalcode |
упакованный код | dicht gepackter Kode |
упакованный код | kompakter Kode |
упакованный машинный код | kompakter Maschinenkode |
уплотнение кода | Kodekompression |
уровень машинного кода | Maschinenkodeniveau |
условный код | Symbolschlüssel |
установка кода условия | Bedingungskodeeinstellung |
устройство для считывания кода | Codeleser |
устройство преобразования последовательного кода в параллельный | Serien-Parallel-Umsetzer |
устройство считывания штрихового кода | Balkencodeleser |
устройство считывания штрихового кода | Strichcodeleser |
устройство считывания штрихового кода | Scanner für Strichkode |
фаза передачи кода состояния | Zustandsübertragungsphase |
факторизуемый код | faktorisierbarer Code |
факторизуемый код | Kaskadencode |
формирование дополнительного кода | Komplementierung |
фрагментарный код | Fragmentkode |
функциональный код | Funktionscode |
цветовой код | Farbcode |
цепной код | Kettencode |
цикл выборки кода команды | Befehlskodelesezyklus |
цикл считывания кода команды | Befehlskodelesezyklus |
циклический двоичный код | zyklisch vertauschter binärer Code |
циклический двоичный код | reflektierter Binärcode |
циклический двоичный код | zyklisch binärer Kode |
циклический двоичный код | reflektierter Binärkode |
циклический код | zyklischer Code |
циклический код | reflektierter Kode |
циклический рефлексный двоичный код | Gray-Kode |
цифровой код | numerischer Schlüssel |
цифровой код | Zahlkode |
цифровой код | numerischer Code |
цифровой код | Zahlenschlüssel |
цифровой код | numerischer Kode |
цифровой код | Digitalcode |
четырёхадресный код | Vieradresskode |
четырёхразрядный код | vierstellige Schlüsselzahl |
четырёхэлементный код | Vierercode |
числовой код | Kodezahl |
широковещательный код | Rundsendekennung |
штриховой код | Balkencode |
электронные схемы сравнения кодов | Kodevergleichselektronik |
элемент двоичного кода | binäres Kodeelement |
элемент кода | Kodesymbol |
этикетка с маркировкой в виде штрихового кода | Balkenkode-Etikett |