DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing источник | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бесперебойный источник питанияuninterruptable power supply (An uninterruptible power supply, also uninterruptible power source, UPS or battery/flywheel backup, is an electrical apparatus that provides emergency power to a load when the input power source, typically the utility mains, fails. wiki Alexander Demidov)
блокировка источника прерыванийinterrupt disarm
диск-источникsource disk
документальный источник информацииdocument
индекс источникаsource index
источник бесперебойного питанияuninterruptable power supply (reddishlynx)
источник бесперебойного питанияback-ups (Alexia2001)
источник бесперебойного питания с переключениемoff line UPS (platon)
источник вызоваcaller
источник звукового фонаfeeper
источник питания переменного токаpower supply
источник погрешностиerror source
источник постоянного напряженияDC supply
источник постоянного напряженияDC power supply
источник постоянного напряженияconstant-voltage source
источник постоянного токаstable power source
источник представляемых данныхpresentation source (ssn)
источник сигнала вызоваhello originator
источник снабженияsupplier
источник тактовых импульсовsource of clock pulses
URL источника запросаreferring URL (Alamarime)
источники ошибкиsources of error
компьютер-источникsource computer
легитимный источникlegitimate source (The States involved in a transaction should be the legitimate sources of information. RealMadrid)
маломощный источникlow-power source (питания)
маршрутизация от источникаsource route (взято с wikipedia.org Alex Shmelev)
навигационная система-источник и навигационная система-приёмникsource and recording navigation systems (Nick Golensky)
надёжный источникvalid source (сообщений translator911)
налог на источник доходаwithholding tax (RealMadrid)
отключение источника питания со стороны сетиPower disconnection from the mains (4everAl1)
IP-пакет с адресом источника, не находящемся в диапазонах, выделенных IANAbogon (qwerty_9)
пара источник-получатель информацииsource-sink pair
пара источник-получатель информацииsource-destination pair
Переключение на резервный источник питанияPORT (Power Outage Ride Through Шакиров)
процесс-источникproducer process
путь источникаsource path (translator911)
разблокировка источника прерыванийinterrupt arm
резервный источник питанияSPS (standby power supply)
световой источникluminous source
световой источникlight source
синхронный метод доступа к источникам информацииsource synchronized access method
узел-источникsource host (пакета данных translator911)
указание источникаindication of the source (In making such a decision, the Panel considers all the evidence before it, as well as indications of the source and probity of that evidence. RealMadrid)
широкополосный источникwideband source
широкополосный источникbroadband source
элемент данных – копия источникаvirtual source data item