Terms for subject Computers containing из- за

Russian	French
возврат из-за ошибки	retour par erreur
задержка из-за подтверждения приёма	délai à attendre un acquittement
искажение из-за неровности	distorsion de repliement
останов из-за отказа	"quiescing"
останов из-за отказа	arrêt de refus
отказ из-за неправильного обращения	défaut par inadvertance
ошибка из-за дрейфа	défaut de dérive (нуля)
ошибка из-за переполнения	erreur de dépassement
потери из-за возврата	affaiblissement de retour
прерывание из-за конца работы устройства	interruption de fin de dispositif
прерывание из-за нарушения чётности	interruption de parité
прерывание из-за отсутствия страницы	interruption de faute de page
электронная почта из-за ошибки адреса	rebondissement
электронная почта из-за ошибки адреса	rebond