Terms for subject Computers containing значение

Russian	German
абсолютное значение	absoluter Betrag
абсолютное значение	absolute Größe
автоматически задаваемое начальное значение	impliziter Anfangswert (напр., параметра процедуры)
аппроксимирующее значение	angenäherter Wert
аппроксимирующее значение	Näherungswert
блок вычисления или ввода значений	Wertgeber
блок присваивания значений	Wertgeber
верхнее предельное значение	oberer Grenzwert
возврат к заданному значению	Wiederherstellung (Arbeitsfähigkeit)
возврат к заданному значению	Rückgewinnung (Werte)
возврат к заданному значению	Erholung
выбор значений сигнала	Signalprobenentnahme
выдерживание постоянного значения	Konstanthaltung
вызов по значению	Aufruf nach Wert
выход истинного значения	wahrer Ausgang (логической функции)
грубое значение	Näherungswert
двоичное значение	binärer Wert
двоичные значения	Binärwerte
действительное значение	reeller Wert
десятичное значение	Dezimalwert
диапазон значений счётчика	Zählerkapazität
диапазон значений счётчика	Zählerintervall
дополнительное значение	Anschlusswert
единичное логическое значение	einheitlicher Aussagewert
заданная величина заданное значение	Einstellwert
заданное значение	Bezugswert
заданное значение времени	Vorgabezeit
заданное значение модуля	Sollbetrag (числа)
заменяющее значение	Ersatzwert
значение адреса	Adreßwert
значение адреса	Adressengröße
значение времени	Uhrzeit
значение двоичного бита	Bitgröße
значение двоичного разряда	Bitgröße
значение длины	Längenwert
значение длины	Längeangabe
значение или вес двоичного разряда	Wert des Bits
значение интеграла	Integrationswert
значение истинности	Wahrheit
значение квитанции	zurückvermittelter Wert
значение квитанции	rückgemeldeter Wert
значение ключевого слова	Kennwortbedeutung
значение литерала	Literalwert
значение модификатора адреса	Adressenmodifikationswert
значение переключателя	Verzweigungsanzeiger
значение пиксела	Pixelwert
значение по умолчанию	Defaultwert (H. I.)
значение приоритета	Vorrangnummer
значение разрядностью в один байт	Bytewert
значение с фиксированной запятой	Festkommawert
значение сигнала	Signalzustand
значение строки	Wert der Kette
значение типа "целое"	ganzer Wert
значение уровня	Pegelangabe
значение фазового угла	Phasenlage
значение целевой функции	Zielfunktionswert
значения операндов	Angabe der Operanden
ЗУ для регистрации пиковых значений	Spitzenwert-Speicher
измеряемое значение	Meßwert
интервал значений	Wertebereich
испытание при предельном отклонении напряжения питания от номинального значения	Test bei reduzierter Betriebsspannung
испытание при предельном отклонении напряжения питания от номинального значения	Spannungsgrenzwerttest
истинное значение	Richtwert
истинное значение	Istwert
исходное значение	Eingangsgröße
исходный набор значений	Anfangsbelegung
квантованное значение	Betrag
квантованное значение	Quantum
количественное значение	Zählwert
конечное значение	Zielwert
конечное значение	Zielgröße
конкретизация значений операндов	Angabe der Operanden
контроль предельных значений	Randwertkontrolle
контрольное значение	Wert der Kontrolle
контрольное числовое значение	Bezugszahl
литеральное значение	Literal
литеральное значение	Literalwert
логическое значение	Wahrheitswert
логическое значение	logischer Wert
логическое значение сигнала	logischer Signalzustand (1 или 0)
мгновенное значение	Istwert
минимальное значение	niedrigster Wert
минимальное значение	Niedrigstwert
множество значений	Bedeutungsvorrat
накопленное значение	Endwert
начальное значение адреса	Ausgangsadresse
начальное значение адреса	Anfangsadresse
начальное значение параметра	Anfangsparameter
начальный набор значений	Anfangsbelegung
неопределённое значение	Nulldaten
неопределённое значение	Nullinformation
неопределённое значение	Leerinformation
неявно задаваемое начальное значение	impliziter Anfangswert
номинальное значение периодической нагрузки	Nennleistung für Aussetzbetrieb
область значений	Reichweite
область значений	Diapason
область значений	Umfang
оператор задания начальных значений	Anfangswertanweisung
оператор установки начальных значений	Anfangswertanweisung
опорное значение	Bezugswert
определять среднее значение	zusammenfassen
определять среднее значение	integrieren
отклонение от заданного значения	Überschwingen
отклонение от заданного значения	Übersteuerung
отклонение от заданного значения	Überoszillation
отклонение от заданного значения	Überregelung
по умолчанию задаваемое начальное значение	impliziter Anfangswert
поиск по значению	Suche auf Daten
полусумма кратных значений	Mittelbereich (выборки)
постоянное значение	fester Wert
предельное значение	Maximalwert
предельное значение	Bereichsgrenze
предельное значение ошибки	Fehlergrenze
предельные значения	Grenzdaten
предельные значения индекса	Indexgrenzen
приведённое к масштабу значение	untersetzter Wert
приписывание значений	Bewertung
приращение значения	Wertzuwachs
присваиваемое значение	Akzeptionswert
присваивание абсолютных значений относительным адресам	Zuordnung von relativen Adressen
присваивать значение	belegen
присвоение значений	Wertzuweisung
равновесное значение	Gleichgewichtswert
регистр предельных значений	Grenzregister (напр., границы стека)
регулируемое значение	stabilisierter Wert
регулируемое значение	geregelter Wert
решающее значение	Entscheidungswert
самоопределяющееся значение	Direktwert
символ абсолютного значения	Betragszeichen
символ абсолютного значения	Absolutwertzeichen
скорректированное значение	angepasster Wert (Nilov)
согласованное значение	angepasster Wert (Nilov)
соответствие значений	Wertzuordnung
список значений длины	Längenliste
сравнение регулируемой величины с заданным значением	Steuervergleich
средневзвешенное значение	gewogener Mittelwert
среднее значение потребляемого тока	mittlere Stromaufnahme
среднеквадратичное значение	Effektivwert
стабилизированное значение	geregelter Wert
стандартное значение параметра	Vorwegparameter
строковое значение	Wert der Kette
суммарное значение	Gesamtwert
табличная форма представления значений	Wertetabelle (напр., функции)
текущее значение	gegenwärtiger Wert
трассировка значений переменных	Auswertungsreihenfolge von Variablen
усреднённое значение	Trend
установившееся значение	Gleichgewichtswert
уточнённое значение	angepasster Wert (Nilov)
формат значения функции	Funktionsformat
формирование эффективных значений	Effektivwertbildung
хеш-значение	Hash-Wert
целочисленное значение	ganze Zahl
целочисленное значение	Ganzwert
численное значение	Zählwert
численное значение	Zahlgröße
числовое значение	Zahlgröße
числовое значение	Zahlengröße
числовое значение адреса	Adressennummer
эталонное числовое значение	Bezugszahl
явно заданное начальное значение	expliziter Anfangswert (напр., параметра процедуры)