Terms for subject Computers containing знак

Russian	German
алгоритм изготовления водяного знака	Wasserzeichenalgorithmus
алфавитно-цифровой печатный знак	alphanumerisches Schriftzeichen
анализ знака	Vorzeichenbestimmung (числа)
атрибут знака	Zeichensattribut
без знака	vorzeichenlos (о числе)
буквенно-цифровой знак	alphanumerisches Zeichen
буквенный знак	alphabetisches Zeichen
валютный знак	Währungszeichen
выравненный по левому знаку	linksbündig
выравнивание по самому правому знаку	rechtsbündige Ausrichtung
выравнивание по самому правому знаку	rechtsbündige Justierung
вычисление знака	Vorzeichenrechnung (результата)
генерирование водяного знака	Wasserzeichengenerierung
графический знак	Grafikzeichen
графический знак	grafisches Zeichen
двоично-кодированный знак	binär verschlüsseltes Zeichen
двоично-кодированный знак	binär kodiertes Zeichen
двоичный знак	binäre Ziffer
двоичный знак	Dualziffer
диакритический знак	Zirkumflex (над гласными буквами)
добавочный знак	Zusatzzeichen
документ с магнитными знаками	Magnetschriftbeleg
запись знака числа	Rechenvorzeicheneintragung
запись магнитными знаками	Magnetschrift
заполнение знаками	Auffüllen mit Zeichen
заполняющий знак	Füllzeichen
знак "а" в кружочке	Klammeraffe
знак "а" в кружочке	-Zeichen
знак аннулирования	Aufhebungszeichen
знак аннулирования	Löschzeichen
знак вертикальной табуляции	Vertikaleinstellungszeichen
знак вертикальной табуляции	vertikaler Tabulator
знак включения	Enthaltenszeichen
знак включения	Einfügungszeichen
знак возврата к прежнему алфавиту или коду	SI-Zeichen (возврата к предшествующей последовательности символов)
знак возврата на одну позицию	Rückkehrzeichen
знак возврата на одну позицию	Rückwärtsschrittzeichen
знак вставки	Fehlzeichen
знак вставки	Hut
знак вставки	Dach
знак выводимости	Konsequenzzeichen
знак выводимости	Ergibt-Symbol
знак выводимый на печать	auszudruckendes Zeichen
знак вычитания	Minuszeichen
знак вычитания	Minus
знак вычитания	Differenzzeichen
знак горизонтальной табуляции	Horizontaleinstellung
знак горизонтальной табуляции	horizontaler Tabulator
знак двойного умножения	doppeltes Multiplikationszeichen (используется как символ возведения в степень, напр., в ФОРТРАНЕ)
знак деления	Divisor
знак деления	Teiler
знак операции деления	Divisionszeichen
знак дизъюнкции	Adjugat
знак дизъюнкции	Disjunktionszeichen
знак дифференцирования	Differentialzeichen
знак долготы над гласной буквой	Makron (Nilov)
знак евро	Euro Zeichen (Nilov)
знак завершения	Beendigungssymbol
знак завершения	Beendigungszeichen
знак замены	Ersetzungszeichen
знак замены	Austauschzeichen
знак заполнения	Füllzeichen
знак заполнения	Füllungszeichen
знак-заполнитель	Füllungszeichen
знак-заполнитель	Füllcharakter
знак защиты	Schutzzeichen (данных)
знак защиты блока	Blocksicherungszeichen
знак защиты данных	Datensicherungszeichen
знак звукового сигнала	Warnzeichen
знак зоны	Bereichsziffer
знак изменения	Änderungsvorzeichen
знак импликации	Subjugat
знак импликации	Implikationszeichen
знак исправления	Korrekturzeichen (напр.ошибки)
знак кода	Kodezeichen
знак контрольного останова	Fixpunktzeichen
знак контроля на чётность	Paritätsziffer
знак контроля на чётность	Paritätszeichen
знак контроля ошибок	Fehlerprüfzeichen
знак контроля ошибок	Fehlerkontrollzeichen
знак конца	Endezeichen
знак конца записи	Satzendezeichen
знак конца обмена данными	Übertragungsende
знак коррекции	Korrekturzeichen (напр.ошибки)
знак минус	Differenzzeichen
знак минус	Minus
знак минус	Subtraktionszeichen
знак минуса	Minus
знак на печати	Druckzeichen
знак на печати	Schrifttype
знак на печати	druckbares Zeichen
знак на печати	Druckersymbol
знак направления сдвига	Verschiebungsvorzeichen
знак начала текста	Textanfangszeichen
знак начала текста	Textbeginnzeichen
знак начала текста	Starttextzeichen
знак ограничения	Begrenzungssymbol
знак ограничения	Endezeichen
знак ограничения	Trennsymbol
знак ограничения	Trennzeichen
знак операции	Operationssymbol
знак операции логической И	Und-Zeichen
знак операции логической конъюнкции	Und-Zeichen
знак операции отношения	Vergleichszeichen
знак оповещения	Warnzeichen
знак опознания	Quittungszeichen
знак опознания	Erkennungszeichen
знак ориентированный на машинное считывание	maschinenlesbares Zeichen
знак ошибки	Fehlerzeichen
знак наличия ошибки	Irrungszeichen
знак перевода строки	CR-Zeichen
знак переноса	Mittelstrich
знак переноса	Trennstrich
знак переноса	Bindestrich
знак перехода	Umschaltzeichen
знак перехода	Umschaltungszeichen
знак перехода	Code-Umschaltzeichen
знак перехода	Escape-Zeichen
знак перехода на нижний регистр	SI-Zeichen
знак перехода на следующую строку	CR-Zeichen
знак плюс	Additionszeichen
знак подсказки	Hinweiszeichen
знак подсказки	Bereitschaftszeichen
знак подсказки	Aufforderungszeichen
знак подтверждения приёма	Quittungszeichen
знак подтверждения приёма	Erkennungszeichen
знак подчёркивания	Unterstreichungszeichen
знак поиска	Anfragezeichen (ответа)
знак поиска	Abfragezeichen (ответа)
знак принтера	Druckzeichen
знак присваивания	Wertzuweisungszeichen
знак присвоения	Ergibtzeichen
знак пробела	Füllziffer
знак пробела	Lückenzeichen
знак пропуска	Lückenzeichen
знак пропуска	Zwischenraumzeichen
знак процента	Prozentzeichen (Nilov)
знак размещения	Formatsteuerzeichen
знак размещения	Anordnungszeichen
знак разности	Differenzzeichen
знак распространения на последующие индексы	Erstreckungszeichen
знак редактирования	Druckaufbereitungszeichen
знак редактирования	Aufbereitungszeichen
знак редактирования печати	Druckaufbereitungszeichen
знак "решётка"	Rautenzeichen
знак решётки	Hash-Zeichen (Nilov)
знак сложения	Plus
знак смены алфавита кода	SO-Zeichen (перехода к новой последовательности символов)
знак смены регистра	Code-Umschaltzeichen
знак смены регистра	Umschaltzeichen
знак смены регистра	Umschaltungszeichen
знак смены регистра	Escape-Zeichen
знак смещения	Verschiebungszeichen
знак "собачка"	at (знак @ Лорина)
знак состояния	Zustandszeichen
знак спецификации формата	Formatsteuerzeichen
знак спецификации формата	Anordnungszeichen
знак суммы	Betragsvorzeichen
знак телетайпного кода	Fernschreibzeichen
знак удаления строки	Zeichen fur Zeilenlöschung
знак указания направления	Richtungskennzeichen
знак операции умножения	Produkt
редакционный знак управления форматом	Formatsteuerzeichen
знак функции логической конъюнкции	Und-Zeichen
знак числа	Rechenvorzeichen
знак числа	Vorzeichen der Zahl
знак числа	Vorzeichen
знак числа в аккумуляторе	Akkumulatorvorzeichen
знак числа на печати	Druckvorzeichen
знак эквивалентности	Bijugat
знак эквивалентности	Äquivalenzzeichen
идентификация знака	Zeichenfeststellung
избыточный знак	redundantes Zeichen
изменение знака	Vorzeichenwechsel
изменение знака	Vorzeichenumkehrung
изменять знак на минус	negieren
иконографический знак	ikonisches Zeichen
иконографический знак стилизованный графический символ	Ikone (условное изображение информационного объекта или операции в объектно-ориентированных диалоговых системах)
импульс знака	Vorzeichenimpuls
инверсия знака	Vorzeichenwechsel
инверсия знака	Vorzeichenumschaltung
инвертор знака	Vorzeichen-Wechselschaltung (числа)
индикаторный знак	Cue
индикаторный знак	Strichmarke
индикация знака	Vorzeichenanzeige
интервал между знаками	Abstand zwischen Zeichen
интервал между знаками	Zeichenabstand
информационный знак	Informationszeichen (в отличие от контрольного)
искажённый знак	Irrungszeichen
искажённый знак	Irrungssymbol
код шрифтового знака	Zeichencode (ASCII, в шестнадцатеричном форматe, десятичном форматe и т. п.;- lcorcunov)
код шрифтового знака	Zeichenkode (lcorcunov)
кода знака в десятичном формате	dezimaler Zeichencode (lcorcunov)
кодовый знак	Zeichen eines Kodes
контраст знак-фон	Zeichen-Hintergrund-Kontrast
контроль по знаку	Vorzeichensteuerung
контрольный знак	Sicherungszeichen
контрольный знак	Kontrollzeichen
контрольный знак блока	Blocksicherungszeichen
контур знака	Zeichenkontur
контур знака	Zeichenumriss
конфигурация знака	Zeichengestalt
крайний левый знак	höchstwertiges Zeichen
крайний левый знак	äußerstes linkes Zeichen
магнитный знак	magnetisches Zeichen
машинночитаемый знак	maschinenlesbares Zeichen
метод записи данных магнитными знаками	Magnetschriftzeichenmethode
метод записи данных магнитными знаками	Magnetschriftmethode
налагать знаки	überdrucken
начальный знак	Startzeichen
неактивный знак	nichtaktives Zeichen
неверный знак	verbotenes Zeichen
неверный знак	unzulässiges Zeichen
неинтервальный знак	Zeichen ohne Vorschub
нейтральный разделительный знак	gleichartiges Trennsymbol (не содержащий информации о типе разделяемых данных)
непечатаемый знак	nicht druckbares Zeichen (из набора управляющих символов)
нецифровой знак	nichtnumerisches Zeichen
обозначение знака	Vorzeichenanzeige
определение знака	Vorzeichenbestimmung
основной знак	Grundsymbol
отдельный знак	Einzelzeichen
отображение знака или символа	Zeichenbild (в виде точек растра или соответствующей битовой комбинации)
отрицательный знак	negatives Vorzeichen (числа)
отрицательный знак числа	negatives Vorzeichen
отрицательный знак числа	Minuszeichen
ошибочный знак	Irrungssymbol
перевёрнутый восклицательный знак	umgekehrtes Ausrufezeichen (Nilov)
перемена знака	Vorzeichenumkehrung
пересылка данных с инверсией знака	Umladen mit Vorzeichenumkehrung (машинная команда)
переход по знаку минус	Sprung bei Minus
перфорация знака	Vorzeichenlochung (числа)
печатаемый знак	druckbares Zeichen
печатаемый знак	abdruckbares Zeichen
печатающее устройство с полным набором знаков	Volltextschreibeinrichtung
печатный знак	Schrifttype
полный набор знаков	Volltext
представление знака	Vorzeichendarstellung (числа)
преобразование кода знака	Zeichenumsetzung
преобразование кода знака	Zeichenumcodierung
присваивать знак	mit Vorzeichen behaften
присваивать знак	mit Vorzeichen versehen
присвоение знака плюс	Plusberichtigung
присвоение знака числа	Rechenvorzeicheneintragung
разделительный знак зон	Feldtrennungszeichen
разделительный знак полей	Feldtrennungszeichen
разделительный знак полей	Feldtrenn zeichen
разложение знака	Zeichenzerlegung
разряд знака	Vorzeichenziffer
расстояние между знаками	Abstand zwischen Zeichen
расстояние между знаками	Zeichenlücke
расстояние между знаками	Zeichenabstand
расширение поля знака	Vorzeichenerweiterung (auf vordere Binärpositionen)
регистр кода знака	Symbolcoderegister
регистр кода знака	Zeichencoderegister
резервный знак	Abfallzeichen
рукописный знак	Handschriftzeichen
с учётом знака	vorzeichenrichtig (числа)
самый левый знак	höchstwertiges Zeichen
самый левый знак	äußerstes linkes Zeichen
световой индикатор знаков	Leuchtziffernanzeige
световой индикатор знаков	Leuchtziffemanzeige
синхронизирующий знак	Synchronisierzeichen
сложение без знака	Addieren ohne Vorzeichen
смена знака	Vorzeichenumkehr
смена знака	Vorzeichenumkehrung
смена знака	Vorzeichenwechsel tm
смена знака	Zeichenwechsel (числа)
стандартный знак	vereinbartes Zeichen
старший знак	höchstwertiges Zeichen
стилизованный печатный знак	stilisiertes Schriftzeichen
телеграфный знак	Fernschreibzeichen
телетайпный знак	Fernschreibzeichen
троичный знак	ternäres Zeichen
управляющий знак	Steuersymbol
управляющий знак перехода	ESCAPE-Zeichen (с одного кода на другой)
фиксированный знак	Festzeichen
фирменный знак	Systemzeichen
фирменный знак	Emblem
фирменный знак	Firmenlogo
флаг знака	Vorzeichenzustandskennung
флаг знака	Vorzeichenkennzeichen
целое число без знака	ganze Zahl ohne Vorzeichen
цифра алгебраического знака	Vorzeichenziffer
цифровой водяной знак	digitales Wasserzeichen
цифровой знак	Ziffer
цифровой знак	Zahlensymbol
число без знака	vorzeichenlose Zahl
экран фирменного знака	Logo-Schirm