 |
| Russian | English |
| "живая" кнопка | animated button |
| живая миграция | live migration (stachel) |
| живое видео | live video |
| "живое" видео | realtime video |
| живой компонент системы | wet (также wetware-т.е. человек, а не hardware и не software amater) |
| живой указатель | animated cursor |
| живые кнопки | animated buttons |
| эффект живого присутствия | effect of real presence (Victorian) |