Terms for subject Computers containing головка

Russian	English
автоматическая парковка головки	auto-parking (disk drive)
автоматическая парковка головки	automatic head parking (disk drive)
байт адреса головки	head address byte
Время позиционирования головки жёсткого диска	Head flying hours (Andy)
высота между головкой и поверхностью жёсткого диска	Flying Height (Andy)
головка диска	disk head
головка диска	disk drive head
головка для струйной печати	ink-jet printing head (механизм струйного печатающего устройства (принтера или плоттера), непосредственно осуществляющий выпрыскивание чернил в процессе работы ssn)
головка записи и чтения	read-write head
головка предварительного считывания	pre-read head (ssn)
головка стирания постоянным током	DC earing head
головка считывания – записи	read/write head
головка считывания – записи	read
головка туннельного диода	tunnel diode mount
головка чтения	read head
головка чтения/записи	combined read-write head
головка чтения-записи	combined head
головка чтения-записи	read-write head
диск с головкой на дорожку	multihead disk
диск с головкой на дорожку	head-per-track disk
диск с головкой на каждом тракте	head-per-track disk
диск с головкой на каждом тракте	multihead disk
диск с головкой на каждом тракте	fixed-head disk
диск с множеством головок	multihead disk
диск с множеством головок	head-per-track disk
диск с множеством головок	fixed-head disk
диск с неподвижными головками	head-per-track disk
диск с подвижными головками	moving-arm disk
диск с подвижными головками	moving-head disk
диск с фиксированными головками	head-per-track disk
диск с фиксированными головками	multihead disk
дисковод с одной головкой на дорожку	head-per-track disk drive
зазор головки	head gap
зазор магнитной головки	head gap
зазор между головкой и носителем	gap head
запоминающее устройство на магнитных дисках с подвижными головками	moving head disk
зона посадки головок	landing zone
индуктивная головка считывания	inductive reading head
количество циклов перемещения блока магнитных головок в парковочную зону / рабочее положение	Load/Unload Cycle
комбинированная универсальная головка	read-write head
лазерная головка	lens (привода компакт-дисков и DVD OlCher)
летучая головка	flying head
летучая головка	air-floating head
летучая головка	floating head
оптическая головка	optical head
паз для головки дисковода	head window
паз для головки дисковода	head slot diskette
пакет головок	head stack
перемещаемая головка	adjustable head
перемещение головки	head movement
печатающая головка	head (принтера Eleanor Rigby)
печатающая головка	print barrel
печатающее устройство с "летающей" головкой	on-the-fly printer
печатающее устройство с шаровой головкой	golf-ball printer
плавающая головка	flying head
подвижная головка	moving head
подвод головки	seek disk drive head
подвод головок	seek
позиционирование головки	head positioning
посадка головок накопителя	park of heads
привод головок	actuator
принтер с шаровой головкой	golf-ball printer
расширенное пространство номер цилиндра-номер головки-номер сектора	extended cylinder-head-sector (ssn)
с фиксированными головками	fixed-head
светодиодная печатающая головка	LED printhead
тонкоплёночная магнитная головка	thin film head
универсальная головка	read-write head
универсальная головка	combined head
универсальная головка	read/write head
устройство для чистки головки	head-cleaning device magnetic read/write head
устройство, перемещающее печатающую головку принтера	carriage (o-nastasia)