Terms for subject Computers containing вычислительная система

Russian	German
автономная вычислительная система на базе микро-ЭВМ	selbständiges Mikrorechnersystem (Ausführungsvariante eines Mikrorechners als unabhängiger Rechner)
архитектура вычислительной системы	Systemarchitektur
база конфигурации вычислительной системы в Windows – иерархическая база данных, хранящая информация о конфигурации компьютера и об аппаратном и программном обеспечении; организована в структуру поддеревьев с ключами и подключами	Registrierung (Bukvoed)
вычислительная система	Rechenanlage
вычислительная система большой производительности	Großcomputersystem
вычислительная система для бухгалтерского учёта	Buchungssystem
многомашинная вычислительная система коллективного пользования	Teilnehmer-Rechner-System
вычислительная система коллективного пользования	Teilnehmerrechensystem
вычислительная система на основе микро-ЭВМ	komplettes Rechnersystem auf Mikroprozessorbasis
вычислительная система на основе микро-ЭВМ	Mikrorechnersystem
вычислительная система предприятия	Bürosystem
вычислительная система реального времени	Echtzeitrechnersystem
вычислительная система фирмы	Bürosystem
единая система электронных вычислительных машин	einheitliches System der elektronischen Rechentechnik
интерфейс малых вычислительных систем	Schnittstelle für Kleincomputersystem
информационно-вычислительный узел системы "видеотекс"	Btx-Zentrale
карта описания конфигурации вычислительной системы	Maschinenbestimmungskarte
конторская вычислительная система	Bürosystem
конфигурация ВМ или вычислительной системы	Maschinenumstellung
конфигурация ВМ или вычислительной системы	Maschinenumfang
конфигурация вычислительной системы	Aufbau des EDV-Systems
конфигурация вычислительной системы	Konfiguration der Gerätetechnik
конфигурация вычислительной системы	Anlagenausstattung
нечувствительная к отказам вычислительная система	fehlertolerantes Rechnersystem
оснащение вычислительной системы	Anlagenausrüstung
параллельные вычислительные системы	Parallel-Computing (E_Piotrowski)
распределённая вычислительная система	verteiltes Rechnersystem (Mehrprozessorsystem mit räumlich und aufgabenseitig verteilten Komponenten)
теория вычислительных машин и систем	Rechnerwissenschaft
теория вычислительных машин и систем	Computer-Wissenschaft
теория и практика вычислительных машин и систем	Computerwissenschaft