Terms for subject Computers containing выделения

Russian	English
автоматическое выделение слов	automatic word selection
выделение вентилей	gate extraction
выделение заглавными буквами	capitalization (of text)
выделение маски	masking
выделение места	allocating space
выделение области с пересылкой в буфер	cut-and-paste
выделение осветлением	emphasis
выделение осветлением	highlighting
выделение памяти	memory assignment
выделение прописными буквами	capitalization
выделение части адресного пространства под адреса устройств ввода-вывода	memory-mapped I/O addressing
динамическое выделение ёмкости	Dynamic capacity assignment (russelt)
динамическое выделение ёмкости	thin provisioning (Шакиров)
дисплей с возможностью выделения заданной информации светотехническими способами	highlighting display
запрос на выделение ресурсов для организации передачи	traffic demand
конец выделения	active end
курсор выделения	selection cursor
маркёр выделения	selection handle
начало выделения	anchor point
несвязное выделение	disjoint selection
отмена выделения	deselection
отменить выделение	deselect
отменять выделение	deselect
разрежённое выделение памяти файлам	sparse allocation for files
расширить выделение	extend selection
с кнопки автоматически снимается выделение	the button is deselected automatically (Technical)
снимать выделение	unmark
снимать выделение	deselect
снять выделение	deselect
снять выделение	unmark
увеличение числа запасных ячеек, гарантированное выделение некоторого объёма флэш-памяти	over-provisioning (в твердотельных накопителях – комплектация диска некоторым объёмом флэш-памяти, который недоступен пользователю Amica_S)
уменьшать выделение	reduce selection
уменьшить выделение	reduce selection