 |
| Russian | English |
| внешнее записывающее устройство | external writer (external DVD/CD writer (внешний DVD/CD-привод) Лектор) |
| внешнее периферийное устройство | peripheral |
| внешнее устройство | peripheral (unit) |
| внешнее устройство | foreign device (translator911) |
| дополнительное внешнее устройство | set-top box (ssn) |
| защитное устройство с внешним интерфейсом | front-end security device (Andy) |
| контроллер внешнего устройства | peripheral controller |
| контроллер внешнего устройства | peripheral control unit |
| Любое небольшое периферийное устройство, разъём которого например, USB или LPT смонтирован непосредственно на его корпусе без шнура. Например, внешний порт связи типа Bluetooth. | dongle (Чаще всего напоминает по форме заглушку или ключ. Vadim Rouminsky) |
| порт для подключения внешнего устройства | peripheral device port (ssn) |
| с многими внешними устройствами | multistationing |