Terms for subject Computers containing в виду

Russian	English
в виде списка	in list mode (capricolya)
в зашифрованном виде	in encrypted form (messen)
в сжатом виде	archived (напр., о документах, сжатых в архив trtrtr)
в собранном виде	setup
в удобном для пользователя виде	in a user-friendly style (Alex_Odeychuk)
в цифровом виде	in digitalised form (bookworm)
вид в вкладками	tabbed view representation (Technical)
данные в виде кортежей	tuple-structured data
данные в виде приращений	incremental information
данные в виде списка списков	list-structured data
данные, представленные в виде двоичной последовательности	bit string data
идентификационный жетон в виде смарт-карты	smart card identity token (ssn)
имеющийся в готовом виде	available off-the-shelf
компьютерная клавиатура в виде фортепьяно	piano keyboard (Ольга Матвеева)
модель в виде единой цепочки символов	stream of characters model
модем для передачи данных в виде информационных	burst data modem
наличие в готовом виде	off-the-shelf availability
опция в виде вопросительного знака	question mark option
оставаться в открытом виде	remain open
отображать в виде карты	map
переданный в электронном виде	electronically transmitted (Washington Post Alex_Odeychuk)
передача данных в электронном виде	electronic transmission of data (ART Vancouver)
представление в виде динамической таблицы	spreadsheet presentation
представление в виде динамической электронной таблицы	spreadsheet presentation
представление в виде плоской таблицы	flatten view (Laenoom)
представление чисел в виде с плавающей запятой	semilogarithmic representation
представление чисел в виде с плавающей запятой	floating-point notation
процесс представления текста в виде серых полос при вёрстке	greek
реализованный в виде веб-приложения	Web-enabled (InformationWeek; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
световод в виде кабеля	cabled optical fiber
сохранять в электронном виде	secure electronically (Moscowtran)
схема в виде дерева	tree (Alex Lilo)
устройство в виде интегральной схемы	IC device
файловый образ компакт-диска, представление предназначенных для записи на компакт-диск данных в виде файла стандарта ISO	ISO image (с разметкой на секторы; термин, связанный с темой "Радиоэлектроника" Amica_S)