Terms for subject Computers containing Блокировка

Russian	English
бит от блокировки	lockout bit
блокировка вызовов	calls barred
блокировка выхода	output lockout
блокировка выхода	Output disabling
блокировка данных	suppression of data
блокировка дорожки	track hold
блокировка записи в память	read lockout
блокировка из-за перегрузки в аппаратуре промежуточного накопления информации	store-and-forward deadlock
блокировка интерфейса	interface lockout
блокировка источника прерываний	interrupt disarm
блокировка клавиатуры	key board locking (ssn)
блокировка клавиатуры	key board lock (ssn)
блокировка клавиши	keylock
блокировка клавиши	keylock
блокировка клавиши	key locking
блокировка по превышению времени	time-out
блокировка прерываний	interrupt disable
блокировка пути	store-and-forward deadlock
блокировка сборки	reassembly lockout
блокировка системы прерываний	disabling of the interrupt system
блокировка стандартного интерфейса	standard interface lockout
блокировка шины	bus control override
блокировка шины	bus overriding
взаимная блокировка	clinch
взаимная блокировка	spin lock
взаимная блокировка	interlocking
взаимная блокировка	interlock
виджет, расположенный на экране блокировки	widgetlocker (cocodrillio)
вход блокировки	inhibiting input
датчик времени блокировки маркёра	token-holding timer
замок блокировки клавиатуры	keylock
замок блокировки клавиатуры	k/lock
замок блокировки клавиатуры	keyboard lock
ключ блокировки клавиш	key lock switch
код блокировки	interlock code
коллективная блокировка	shared mode lock (ssn)
конфликт при блокировках	lock conflict
логическая блокировка	logical blocking
локальная блокировка	local lock
нарушение блокировки	lock violation
обратная блокировка вычислений	back quote
отключение блокировки	Disables the lock (Sagoto)
полная блокировка	strong lockout
преобразование коллективной блокировки к монопольной	shared mode to exclusive lock conversion (ssn)
проверка блокировки	suppression test
разряд блокировки	lockout bit
сетевая блокировка	Network locking (WiseSnake)
снятие блокировки	unblock
снять блокировку	release a lock
состояние блокировки	hold condition
список блокировки запросов	blocking list (Andrey Truhachev)
список блокировки запросов	black list (Andrey Truhachev)
список блокировки запросов	blacklist (Andrey Truhachev)
список блокировки запросов	blocklist (Andrey Truhachev)
список блокировок	black list (Andrey Truhachev)
список блокировок	blacklist (Andrey Truhachev)
список блокировок	blocking list (Andrey Truhachev)
список блокировок	blocklist (Andrey Truhachev)
схема блокировки	latching circuit
удалённая блокировка	remote-kill (qwarty)
укрупнение блокировок	lock escalation (WYSIWYG)
физическая блокировка	physical blocking
функциональная блокировка	functional quote
экран блокировки	lockscreen (cocodrillio)