Terms for subject Computers containing zoom

English	Russian
fast zoom	быстрое изменение масштаба
full zoom	полное динамическое масштабирование
integer zoom	изменение масштаба изображения в целое число раз
pan zoom	панорамное динамическое масштабирование
panoramic zoom	панорамное динамическое масштабирование
zoom all	полное динамическое масштабирование
Zoom Box	изменить размеры окна (комп. команда eldar)
zoom center	центр динамического масштабирования
zoom coefficient	коэффициент динамического масштабирования
zoom command	команда изменения масштаба изображения
zoom extent	охват динамического масштабирования
zoom feature	способность к изменению масштаба изображения
zoom function	функция динамического масштабирования
zoom in	увеличит масштаб
zoom in	наезд
zoom in	приближение (изображения)
zoom in	приближать (изображение)
zoom in	раскрыть
zoom in	распахивать (окно)
zoom in	раскрывать
zoom-in limit	граница приближения
zoom in on the picture	увеличить изображение (на экране snowleopard)
zoom in on the picture	приблизить изображение (на экране snowleopard)
zoom out	отъезд (от изображения)
zoom out	запахивать (окно)
zoom out	отдалять (изображение)
zoom out	закрыть
zoom out	закрывать
zoom-out limit	граница отъезда (от изображения)
zoom previous	предыдущее динамическое масштабирование
zoom range	охват масштабирования
zoom zone	зона масштабирования (on toolbar)