Terms for subject Computers containing zero

French	German
accès zéro	Sofortzugriff
accès zéro	Nullzugriff
accès zéro	Schnellzugriff
accès zéro	Zugriff ohne Verzögerung
accès zéro	unmittelbarer Zugriff
adressage en page zéro	Seite-Null-Adressierung (Adressierung nur von Speicherplätzen auf Seite Null)
adressage en page zéro	Page-Null-Adressierung
adressage sur page zéro	indirekte Adressierung
adressage sur page zéro	indirekte Adressierung über Speicherseite Null
adressage sur page zéro	über Speicherseite Null
adressage sur page zéro	Page-Null-Adressierung
adressage à niveau zéro	Nullniveauadressierung
adressage à niveau zéro	unmittelbare Adressierung
ajustement de zéro	Nullabgleich
bit zéro	Nullbit
codage de type retour à zéro	Rückkehr-zu-Null-Codierung
codage sans retour à zéro	NRZ-Codierung
codage sans retour à zéro	Codierung ohne Rückkehr zu Null
condition de zéro	Nullbedingung
constituants de zéro	Nullfunktion
contrôle de zéro par addition horizontale	Nullkontrolle durch Querrechnung
de non-retour à zéro	ohne Rückkehr zu Null
division par zéro	Division durch Null
division par zéro	Nulldivision
décalage du point zéro	Nullpunktverschiebung
défaut de type zéro constant	Haftfehler an Logikpegel "0"
effaçage de zéros	Nullenstreichung
effaçage de zéros	Nullenlöschung
enregistrement retour à zéro	Rückkehr-zur-Null-Aufzeichnung
entrée de remise à zéro	Rücksetzeingang
entrée zéro	Bias-Zero-Eingang
faute de point zéro	Nullpunktfehler
garnissage de zéros	Auffüllen mit Nullen
indicateur de zéro	nullanzeigendes Bauteil
indicateur de zéro	Nullanzeiger
insertion de zéro	Nulleinfügung
jeu de somme zéro	Nichtantagonistenspiel
marque de zéro	Nullzustandskennzeichen
mise à zéro	Nullsetzen
mémoire d'accès zéro	zugriffszeitfreier Speicher
niveau zéro	Nullpegel
page zéro	Seite Null (erster Speicherabschnitt)
page zéro	Page Null
porte zéro	Nullsetzgatter
position zéro	Nullposition
rapport un à zéro	Null-Eins-Verhältnis (Ausgangssignalverhältnis)
remettre à zéro	nullsetzen
remettre à zéro	Eins-Zustand löschen
remise a zéro automatique	automatische Rückstellung
remise a zéro automatique	automatische Nullstellung
remise à zéro	Rücksetzen auf Null
remise à zéro	Löschung auf Null
remise à zéro	Nullsetzen
remise à zéro du compteur	Zählerrückstellung
remplissage de zéros	Auffüllen mit Nullen
remplissage par zéros	Auffüllen mit Nullen
sans retour à zéro	ohne Rückkehr zu Null
saut si zéro	Sprung bei Null
signal de mise à zéro	Rücksetzsignal (Anfangszustands-Einstellung)
signal de mise à zéro de demandes d’interruption	Interruptanforderungs-Rücksetzsignal
signal de remise à zéro	Rückstellzeichen
signal de remise à zéro	Rückstellsignal
stabilité du point zéro	Nullpunktstabilität
suppression de zéros	Nullunterdrückung (Datenkompression durch Unterdrückungführender Nullen)
suppression des zéros	Nullenunterdrückung
tension zéro	Nullspannung
vérification de zéro	Nullkontrolle
zéro constant	haftende Null
zéro non perturbé	Lesespannung der ungestörten Null
zéro non significatif	nichtsignifikante Null
zéro non significatif	nichtsignifikante Stelle
zéro structurel	Platzhalter
zéro structurel	Stellenhalter
zéro teneur de place	Platzhalter
zéro teneur de place	Stellenhalter
zéros d’en-tête	führende Nullen
zéros sans valeur	führende Nullen
zéros sans valeur	obere Nullen
zéros supérieurs	führende Nullen
zéros supérieurs	obere Nullen